Unit 12 Interpreting in Speeches（课件）-《文秘专业英语》同步教学（大连理工大学出版社）

12 Unit 12 Interpreting in Speeches Study Objectives 1 . 学习用英语口译商务场合发言稿 2. 熟悉常用发言稿套用格式和常用句型表达 3. 了解商务拜访的基本礼仪 4. 掌握赞扬信及祝贺信的写作格式与规范 a. Listen to the following passage carefully and fill in the blanks according to what you hear. ______________ Mr. John Williams, ________________ leaders, guests, ladies and gentlemen, Good morning to everyone! _______________ Giant KONE Elevator Co., Ltd., I warmly welcome _______________ at this occasion, ________________________ of Giant KONE. Today we are drawing great attention not only from China elevator industry but also from world elevator industry. It is ____________ to open the brand-new chapter of Giant KONE at this ___________________ together with all of you. The establishment of Giant KONE not only will accelerate ________________________ of Giant KONE Elevator but also will ________________________ of KONE Corporation in China. Honorable distinguished On behalf of your presence the opening ceremony my honor historical moment the internationalization expand the market share a. Listen to the following passage carefully and fill in the blanks according to what you hear. Giant KONE has got great supports from government leaders, friends and customers ____________________. I’d like to ____________________ express my gratitude to all of you! Last of all, I believe through ___________________, with the supports from all our friends and __________________. Giant KONE will bring us the ultimate __________________. Thank you! during establishment take this opportunity our mutual efforts related authorities glorious success b. According to the passage above, please answer the following questions. 1. What should be addressed first in the speech? 2. What achievement has the company reached? 3. Please retell the speech in your own words. 1. At the start of a speech, we need to greet the audience first. 2. The company has not only won many busin