内容正文:
整本书阅读《简·爱》寒假导读
一、阅读方法
1.怎样更好地阅读外国小说?
阅读外国小说和我们阅读中国小说一样,要关注小说的基本元素,如:故事情节、人物形象、主题表现等,还要注意以下几点:
第一,了解小说的创作背景。当时英国女性还是男权社会的附庸,作者以火一样的热情,诗一样的语言,抒发他的爱恨情仇,呼唤女性的人格独立和婚姻自主。
第二,理解小说的文化内涵。《简·爱》在叙事描写或人物对话中,经常涉及欧洲的历史,地理,文学等内容,常常引用古希腊神话、莎士比亚剧作等古代名著,偶尔使用法语、德语、意大利语。这些都彰显了作者的人文素养,体现了小说的文化内涵。
第三,关注小说的叙事角度。
第四,体会小说的语言特点。欧美小说,原文语句一般比较长,表意比较繁复,翻译成汉语也不免没有原作的痕迹,阅读时要仔细推敲,明晰语句的含义。
另外,这部小说具有浓厚的抒情色彩。无论景物描写还是人物刻画,始终洋溢着真挚深厚、丰富细腻的情感,这显然与作品带有自传色彩的叙事风格密不可分。那娓娓道来的内心独白、色彩斑斓的景物描写、巧妙的悬念设计等,都增强了作品的艺术感染力,阅读时应注意。
2.通读全书时,注意完成以下两项任务:
①随手做一些圈点勾画。(可依据自己的阅读习惯在精彩的段落和语句、有疑问、故事的起承转合等处,做上不同的标记。)
②每读完一章,停下来思考一下,是否能够简要概括本章的内容。(想一想,这一章出现了哪些人物?有哪些主要事件?哪些情节给你留下了深刻印象?)
二、阅读策略
快速阅读与圈点批注式精读相结合。
1.快速阅读(就是阅读要有一定的速度)
①进行默读,不要指读、回读,要一气呵成,养成好的阅读习惯。
②尽量扩大一次性进入视野的文字数量,一瞬间扫视一个句子,甚至几行的内容,从整体上理解它的意思。
③注意迅速抓取关键词或关键语句,把握核心内容,以带动整体阅读。
2.圈点批注式精读
运用圈点批注法,要注意以下几点:
①圈点勾画的内容应该是文章的重点、疑点。
②批注时可以从小说的人物描写、情节发展、结构艺术、语言特色等方面着手,尝试分析人物性格、小说主旨、叙事特点等,尽可能根据书中描写,能提出自己的见解,进而写出心得体会。
③将圈点与批注结合起来,使圈点之意更为醒目。再读时,可以着意思考。
小结:快读时关注人物、情节、结构等,精读时重点解决字词方面的疑问和全篇内容的把握。
三、阅读规划
1.总体时间规划:6周。
2.阅读任务规划:
时间
阅读任务
阅读要求
阅读方法
第1周
浏览全书:阅读前言、附录,选择有兴趣的章节翻阅。
完成《简·爱》概览表。
速读、跳读
梳理整合法
第2周
阅读1—10章,关注简·爱的心理变化,勾画自己不懂的地方。
运用思维导图,梳理简·爱从盖茨海德府到罗沃德学校后心理变化。
整合法
圈点批注法
第3周
阅读11—27章,关注书中的景物描写,勾画自己不懂的地方。
运用思维导图梳理景物描写的不同作用。
整合法
圈点批注法
第4周
阅读28—38章,勾连前后章节,关注书中的伏笔。
勾连前文,梳理作者所埋下的伏笔,并体会其妙处。
整合法
圈点批注法
第5周
选取1—2个主题进行研读,如观看电影《简·爱》,选取一个经典情节与原著进行比较研读,对书中的配角进行研读。
以简·爱为中心,完成人物关系图:选取一个研读主题,完成一篇小论文。
精读
整合法
第6周
选择你喜欢的方式展示阅读成果。
展示:经典小剧场、书评、小论文、思维导图、辩论等。
成果展示
学科网(北京)股份有限公司
$$