内容正文:
第6章
国际贸易术语
国际贸易理论与实务(第2版)陈岩
1
6.1 国际贸易法律、规则与惯例概述
6.1.1 国际条约
1.国际条约的含义及作用
国际条约是指两个或两个以上的主权国家为确定彼此的政治、经济、贸易、文化、军事等方面的关系、权利和义务缔结的诸如公约、协定和议定书等各种协议的总称。
2
6.1.1 国际条约
2. 国际商事中的主要国际公约
关于国际货物买卖的公约
《国际货物买卖统一法公约》(海牙,1964)
《联合国国际货物销售合同公约》(维也纳,1980)
《联合国国际货物买卖时效期限公约》(纽约,1974)
3
关于国际货物运输的公约
《统一提单的若干法律规则的国际公约》(简称海牙规则,1924)
《有关修改统一提单的若干法律规则的国际公约的议定书》(简称维斯比规则,1968)
《联合国海上货物运输公约》(简称汉堡规则,1978)
《统一国际航空运输某些规则的公约》(简称华沙公约,1929)
《修改华沙公约议定书》(简称海牙议定书,1955)
《国际铁路货物联运协定》(简称国际货协,1951)
《关于铁路货物运输的国际公约》(简称国际货约,1961)
《联合国国际货物多式联运公约》(1980)
2. 国际商事中的主要国际公约
4
关于国际支付的公约
《汇票、本票统一法公约》(日内瓦,1930)
《解决汇票本票法律冲突公约》(日内瓦,1930)
《统一支票法公约》(日内瓦,1931)
《解决支票法律冲突公约》(日内瓦,1933)
《联合国国际汇票国际本票公约》(日内瓦,1988)
关于对外贸易管理的公约
《世界贸易组织协议》(马拉喀什,1994)
2. 国际商事中的主要国际公约
5
关于贸易争端解决的公约
《关于承认和执行外国仲裁裁决的公约》(纽约,1958)
《关于争端解决规则和程序的谅解》(马拉喀什,1994)
关于国际投资的公约
《解决一国与他国国民投资争议的公约》(简称华盛顿公约,1965)
《多边投资担保机构公约》(简称汉城公约,1985)
2. 国际商事中的主要国际公约
6
关于知识产权的公约
《保护知识产权巴黎公约》(巴黎,1967)
《商标注册马德里公约》(马德里,1995)
《伯尔尼公约》(伯尔尼,1971)
《世界版权公约》(日内瓦,1971)
2. 国际商事中的主要国际公约
7
6.1.2 国内法
(1)关于适用于国际贸易买卖的国内立法
《中华人民共和国合同法》(1999年3月15日通过,1999年10月1日生效)
(2)关于适用于国际货物运输与保险的国内立法
《中华人民共和国海商法》(1992年11月7日通过,1993年7月1日生效)
8
(3)关于适用于国际货款收付的国内立法
《中华人民共和国票据法》(1995年5月10日通过,1996年1月1日生效)
(4)关于适用于对外贸易管理的国内立法
《中华人民共和国对外贸易法》、《中华人民共和国海关法》、《中华人民共和国进出口商品检验法》等
(5)关于适用于国际商事仲裁的国内立法
《中华人民共和国仲裁法》
6.1.2 国内法
9
1. 国际贸易惯例的涵义
国际贸易惯例一般是指在国际贸易业务中,经过反复长期实践形成的,并经过国际组织加以解释和编篡的一些行为规范或习惯做法。
6.1.3 国际贸易惯例
10
2. 国际贸易惯例的作用
国际贸易惯例有利于买卖合同的顺利磋商和订立。
国际贸易惯例有利于解决履行合同中的争议与纠纷。
通过运用国际贸易惯例,有利于国际贸易中各个环节的相互衔接。
国际贸易惯例是国际贸易法律的重要渊源之一,在国际经济与贸易领域,不仅可以弥补国际公约、国内法的不足,而且一旦当事人在合同中援引国际贸易惯例,则该惯例即拥有法律的效力。
6.1.3 国际贸易惯例
11
3. 国际贸易惯例的使用
国际贸易惯例对贸易当事人来说不具有强制约束力。但采用国际贸易惯例已经成为国际范围内的一种趋势。
在国际贸易实践中,运用国际贸易惯例,一般应遵循以下原则:
国际惯例不能与有关的法律和社会公共利益相冲突,在运用时应对国际惯例成立的事实进行必要的审查。
国际惯例不宜与合同明确规定的条款相冲突。
当事人未明确主张适用国际贸易惯例时,法官或仲裁员有权主动适用有关的国际贸易惯例。如果对于同一争议有几个不同的惯例存在,则应考虑适用与具体交易有密切联系的国际惯例。
6.1.3 国际贸易惯例
12
6.1.3 国际贸易惯例
4. 常用的国际贸易惯例
国际贸易术语方面
国际商会制定的《2010年国际贸易术语解释通则》
国际法协会制定的《1932年华沙——牛津规则》
美国全国对外贸易协会制定的《1990年美国对外贸易定义修订本》
13
6.1.3 国际贸易惯例
国际货款收付方面
国际商会制定的《跟单