内容正文:
第21首
浣溪沙(一曲新词酒一杯)
[北宋]晏殊
【文学常识】晏殊,字同叔,北宋政治家、文学家。“浣溪沙”是词牌名。
译文:填一曲新词饮一杯清酒,天气和亭台都和去年一样。西落的夕阳啊,何时才能回来?
一曲新词酒一杯,
写法:对比。“旧亭台”和“新词”的对比,突出了物是人非的惆怅情思及词人对时光易逝的感
去年天气旧亭台。
慨。借景抒情。“夕阳西下几时回”借景抒情,倾诉了词人满腔的沉郁,抒发了词人惜春伤时
夕阳两下儿时回?
的惆怅和寂寞,以及对年华将逝的伤感,暗含了但愿美好事物重现的情怀。
炼字:“几时回”三字折射出一种企盼其返而又知其难返的心态。
译文:花儿调谢了,让人无可奈何,那归来的燕子好像旧时相识。在弥漫花香的园中小路上,
(我)独自徘徊。
意象:“落花”这个意象写出了暮春之景,表达了惜春之意。“归燕”这个意象表达旧燕归来、
无可奈何花落去,
时光已逝、物是人非之感。
似曾相识燕归来。
炼字:“独”字道出了词人孤寂之深、伤感之重。
小国香径独徘徊。
描写:“徘徊”是动作描写,表现了词人的心绪不宁
哲理:一切美好事物都无法阻止其消逝,但消逝的同时仍然有美好事物再现,生活不会因消逝
而变得一片虚无。
主旨:词的上阕通过对眼前事物的咏叹,写出今昔之景的变化;下阕巧借眼前景物写现在的感伤。通过对自然规
律的变迁更替的描述,透露出对时光流逝、好景不长的怅惘,以及物是人非之感和孤独寂寞之情。
强化训练
1.从修辞手法的角度赏析“无可奈何花落去,似3.“小园香径独徘徊”一句写得极佳,请你从炼
曾相识燕归来”。
字角度对此句进行赏析。
2.请结合词作内容,谈谈本词所流露出的情感。
4.请具体分析后三句中词人的情感变化。
八年级下册
第22首关雎
《诗经》
【文学常识】《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,也是我国诗歌现实主义传统的源头。收录了
从西周到春秋时期的诗歌305篇。《诗经》中的诗当初都是配乐的歌词,按所配乐曲的性质分成风、
雅、颂三类。“风”又叫“国风”,是各地的民歌:“雅”是正统的宫廷乐歌,用于宴会的典礼:“颂”是祭
祀乐歌,用于宫廷宗庙祭祀。《诗经》,先秦时叫作《诗》或《诗三百》,到了汉代被奉为经典,尊称为
《诗经》,列为“五经”之一。
109
译文:雎鸠鸟不停地鸣叫,栖息在水中的陆地上。那文静美好善良的女子,是君子心中好的
关关雕鸠,在河之洲。配偶。
窈宪淑女,君子好速。
写法:起兴。以水鸟和鸣起兴,引出对美丽贤淑的好姑娘的爱慕之情,渲染和谐悠扬的气
氛,奠定全诗的情感基调。
译文:长短不齐的荇菜,在船的左右两边求取它。那文静美好善良的女子,我日日夜夜都想
追求她。追求的愿望难以实现,我日日夜夜都在思念她。绵绵不尽的思念,让人翻来覆去
参差荇莱,左右流之。难以入眠。
窈窕淑女,容寐求之。写法:(托物)起兴。以采摘荇菜喻指女子的难求。
求之不得,寤寐思服。炼字:两个“悠”字以感叹语气道出,加重了感悟色彩,把长夜无眠、思绪万千以至难耐的相
悠哉悠哉,辗转反侧。
思之苦,都深深地表现了出来。
修辞:反复。两个“悠哉”用反复的修辞、感叹的语气道出,加重了感情色彩,把长夜无眠、思
绪万千以至难耐的相思之苦淋漓尽致地表现了出来。
译文:长短不齐的荇菜,在船的左右两边采摘它。那文静美好善良的女子,我弹琴鼓瑟对她
表示亲近。长短不齐的荇菜,在船的左右两边挑选它。那文静美好善良的女子,我敲钟击
参差荇莱,左右采之。鼓使她快乐。
窈完淑女,琴瑟友之。写法:虚写。“采之”“友之”“笔之”“乐之”,是男子的想象,写出了男子对爱情的执着追求
参差荇莱,左右笔之。和向往。写主人公想象中的与意中人热恋的美好时光和举行婚礼的欢乐场面,诗的格调
窈宽淑女,钟鼓乐之。变而为轻松明快,与第二章的迂回低缓形成了鲜明的对照。以“琴瑟友之”表现恋爱生活的
和谐美满,以“钟鼓乐之”来描绘婚礼的盛况,着墨不多,却能给读者留下深刻的印象,男主
人公愉悦的神态也跃然纸上。
主旨:本诗通过写一个男子对心仪女子的思念、追求以及求而不得的焦躁和想象中求而得之的喜悦,表现了爱情
中的苦与乐,反映了古代人民对美好爱情的追求和向往。
全诗品析:在语言形式上,四言一句,富有韵律美。如“窈窕”是叠韵词,“参差”是双声词,“辗转”既是双声词又
是叠韵词。用这类词来修饰动作(如“辗转反侧”)、慕写形象(如“窈窕淑女”)、描写景物(如“参差荇菜”),使得
诗歌活泼生动,音韵和谐。
强化训练
1.【统编教材思考探究题二改编】本诗起句运用
3.这首诗运用了什么艺术手法?请简要分析。
“兴”的手法托物寄意。请从学过的其他诗文
中选取一例,并加以简析。
2.【统编教材教参问题探究】《关雎》写一个男4.请从修辞或音韵角度,赏析诗句“悠哉悠哉,
子对女子的思念之情,是一首爱情诗,为什么
辗转反侧”。
开头要从