内容正文:
第9首登飞来峰
【北宋]王安石
【文学常识】王安石,字介甫,号半山,北宋政治家、文学家、思想家,唐宋八大家之一。
译文:(登上)飞来山上高耸人云的应天塔,听说鸡鸣时可以看见旭日升起。
飞来山上千寻塔,
修辞:夸张。“千寻”一词运用夸张的修辞手法,极言塔的高峻。
闻说鸡鸣见日升。
描写:正面描写与侧面描写相结合。“千寻”从正面写峰高、塔高,“鸡鸣”与“见日升”从侧
面写峰高、塔高。
译文:不怕(层层)浮云遮住(我)远望的视野,只因为(我)置身于飞来峰顶。
写法:借景抒情。这两句表面写景,实际隐含着诗人的情感,表达了自己高瞻远瞩、不畏艰险
的勇气和决心。用典。“浮云”在古代诗歌中,往往用来借代奸邪小人。这里诗人用典来直
不畏浮云遮望眼,
抒胸臆,联系到诗人后来向宋仁宗上《万言书》,以及实行变法、与保守派的坚决斗争等,这
自缘身在最高层。
两句可说是个人战斗的宣言,表现诗人变法革新的政治理想和远大的抱负,以及大无畏的
精神。
哲理:只有站得高看得远,才能不怕阻挠,不被眼前的事物迷惑。
主旨:本诗将写景与抒情结合,借写登高望远的感受,以理人诗,揭示只有站得高才能望得远的人生哲理,表达了
诗人不畏艰险、立志改革的政治抱负及自信向上的人生态度。
强化训练
1.后两句诗运用了什么表现手法?表现了诗人4.南宋诗论家严羽《沧浪诗话》中有评价说:“唐
怎样的人生态度?
诗主情,宋诗主理。”本诗善于将深刻的道理
寄寓在具体形象中,请谈谈本诗揭示了怎样
2.诗中“浮云”一词的含义是什么?
的深刻哲理。
3.请从写法的角度赏析“飞来山上千寻塔,闻说
鸡鸣见日升”。
第10首
游山西村
[南宋]陆游
河南中考:真题2008
【文学常识】陆游,字务观,号放翁,南宋文学家、史学家,爱国诗人。
译文:不要笑话农家腊月所酿的酒浑浊,丰收的年景里农家待客备足鸡肉、猪肉。
炼字:“莫笑”二字,道出了诗人对农村淳朴民风的赞赏。“足”字表达了农家款客尽其所有
莫笑农家腊酒浑,
的盛情。
丰年留客足鸡豚。
写法:以劝说别人不要嫌弃农家腊酒浑的口吻,写农家在丰年殷勤待客的情谊,间接抒发了
自己在山西农村做客时的感受。
096l
续表
译文:山峦重叠,水流曲折,担心无路可走时,忽然眼前柳暗花明又出现了一个山村。
炼字:“山重水复”和“柳暗花明”、“疑无路”和“又一村”两两相对,准确而生动地写出了山
阴道上自然景象的特点。“山重水复”写地形复杂,显出所经山水之无穷变化。一个“疑”字
山重水复疑无路」
柳暗花明又一村。
点明这变化的景色是诗人的主观感受所致。“又一村”则写出自己的欣喜之情。
哲理:这两句写出了路疑无而实有、景似绝而复出的境界。诗人触景生情,体现了在困境中
坚持下去,终究会出现豁然开朗的境界的人生思考,不仅反映了诗人对前途所抱的希望,也
道出了世间事物消长变化的哲理。
译文:将近社日,一路上迎神的萧鼓声随处可闻,村民们穿着简朴,浮朴的古代风俗依旧保留。
萧鼓追随春社近
内容:农人欢天喜地地庆贺一年一度的“春社”。迷人的山水,古朴的风俗,淳厚的农民,使
衣冠简朴古风存。
诗人流连忘返。由自然入人事,描摹了南宋初年的农村风俗画卷。
情感:表达了诗人热爱传统文化的深情,表现出诗人对古老淳朴的乡土风俗与热情好客的乡
民的赞美。
从今若许闲乘月,
译文:今后如果还能趁着月明来闲游,(我)一定拄着拐杖在夜里随时来敲(你的)家门。
柱杖无时夜叩门。
情感:抒写了诗人的悠闲惬意之情。
主旨:本诗生动地描写了农村风光,赞扬了乡民的热情好客,表现了诗人对淳朴农村生活的喜爱和向往之情。
全诗品析:全诗八句无一“游”字,却游兴十足,游意不尽。诗人先写出游到农家,再写村外的景物,又写村中的事,
最后写希望自己能常来做客。以游村贯穿,并把美丽的山村自然风光与浮朴的村民习俗统一在一幅画卷中,营造
了优美的意境,格调恬淡、隽永。
强化训练
1.请结合诗句“莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡3.额联“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”写
豚”,谈谈你对“莫笑”和“足”字的理解。
景中蕴含着哲理,千百年来被人们广泛引用。
请问你在哪种情境下可能会想到这一佳句?
为什么?
2.这首诗表达了诗人丰富的情感,你读出了哪
些情感?请简要概括。
4.请结合“无时”一词,分析尾联中作者所表达
的情感。
第11首
己亥杂诗(其五)
[清]龚自珍
河南中考:真题2016
【文学常识】龚自珍,字璱(sè)人,号定盒(a),清代思想家、文学家。
译文:离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东一挥,感觉就是人在天
涯一般。
内容:抒情叙事,在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概。离别的愁绪和回归的喜悦交织在一
浩荡离愁白日斜,
吟鞭东指即天涯。
起,既有“浩荡离愁”,又有“吟鞭东指”:既有白日西斜,又有广阔天涯,这两个画