内容正文:
Packing
(包装)
Unit Sixteen
1
目录
Directory.
Warm-up
Key Terms
Background Information
Dialogues
参考译文
Notes
Exercises
2
第一节
Warm-up
3
Warm-up
Packing is an important issue in international trade. Poor packing may bring damage to goods and thus cause losses to buyers or sellers. Therefore, special attention shall be paid to the package of goods.
Different products require different ways of packing and different packing materials, thus generate different costs. Generally speaking, there are two forms of packing: outer packing(larger packing),i.e. packing for transportation, which should be strong enough to resist thefts, rough hand ling, corrosion and pressure, and inner packing(small packing), i.e. packaging or sales packing, which should be good-looking and attractive for sale.
Packing issue shall be included in the business negotiations. When negotiating on packing issue, importers state the requirements of packing, exporters explain the packing details, i.e. the ways of packing, packing materials, costs of packing and so on, and then make an agreement.
4
第二节
Key Terms
5
Key Terms
packing /ˈpækɪ/ n. 包装
issue /ˈɪʃuː/ n. 话题,问题
packing material 包装材料
generate /ˈdʒenəreɪt/ v. 产生
outer packing 外包装
inner packing 内包装
theft /eft/ n. 盗窃
rough handling 粗暴装卸
corrosion /kəˈrəʊʒən/ n. 腐蚀
pressure /ˈpreʃə(r)/ n. 压力
state /steɪt/ v. 陈述
solid /ˈsɒlɪd/ adj. 坚固的
durable /ˈdjʊərəbl/ adj. 耐用的
stowing /stəʊɪ/ n. 填充,堆装
trimming /ˈtrɪmɪ/ n. 装饰,整理
calculation /ˌkælkjʊˈleɪʃn/ n. 计算
cargo /ˈkːəʊ/ n. 货物
bulk cargo 散装货
inspection /ɪnˈspekʃn/ n. 检查
identification /aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃn/ n. 确认
6
Key Terms
sack /sæk/ n. 麻布袋
case /keɪs/ n. 箱
carton /ˈkːtn/ n. 纸板箱
crate /kreɪt/ n. 板条箱
drum /drʌm/ n. 木桶
bale /beɪl/ n. 捆
can / tin 听
carboy /ˈkːbɒɪ/ n. 大玻璃瓶
container /kənˈteɪnə(r)/ n. 集装箱
flexible /ˈfleksəbl/ adj. 灵活多变的
flexible container 柔性集装袋
bundle /ˈbʌndl/ n. 捆,束
pallet /ˈpælət/ n. 托盘
polythene /ˈpɒlɪiːn/ n. 聚乙烯
wrapper /ˈræpə(r)/ n. 包装材料
polythene wrapper 聚乙烯包装
pap