第18章 国际贸易合同的一般交易条件（课件）- 《国际贸易理论与实务（第二版）》同步教学（清华大学版）

主编　吴国新 CH-18 国际贸易合同的一般交易条件 1 第十八章 国际贸易合同的一般交易条件 主编　吴国新 CH-18 国际贸易合同的一般交易条件 2 第一节 商品的检验 商品的检验(commodity inspection)，简称商检，是对进出口 商品的品质、数量、重量、包装等内容进行检验并出具检验证 明，以确定其是否符合买卖合同的规定，并明确事故的起因和 责任的归属。商品检验是进出口业务中必不可少的重要环节， 是买卖双方能顺利履行合同的保证。 一、有关检验权的规定 所谓检验权是指依照合同的规定，买方或卖方所享有的对进出 口商品进行检验鉴定，以确定其是否与合同相符的权利。 按照一般的规则：当卖方履行交货义务后，买方有权对货物进 行检验，如果发现货物与合同规定不符，而的确系卖方的责任， 买方有权向卖方提出索赔。如果未经检验就接受了货物，即使 事后发现货物有问题，就不能再行使拒收的权利。 主编　吴国新 CH-18 国际贸易合同的一般交易条件 3 二、检验的时间和地点 (一)在出口国的检验 1．在产地检验 2．装运前或装 　 运时在装运 港(地)检验 (二)在进口国检验 (三)在出口国检验、在进口国复验 主编　吴国新 CH-18 国际贸易合同的一般交易条件 4 三、检验机构 (一)官方机构 指由国家设立的检验机构。它可以是国家商检机构，如我国的 进出口商品检验局；也可以是根据国家法律规定，由政府主管 部门设立的官方检验机构，以进行各类商品的检验和监督管理， 如美国的食品药物管理局(FDA)、美国粮谷检验署（FGES）、 日本通商产业检查所等。 (二)非官方机构 由私人或同业公会、协会等开设的检验机构，如美国保险人实 验室（UL）、瑞士日内瓦通用鉴定公司（S.G.S.）等。 主编　吴国新 CH-18 国际贸易合同的一般交易条件 5 (三)工厂企业、用货单位设立的化验室、检测室等 若合同规定凭工厂或用货单位检验交货的，则可由 其设立的专职检验部门进行检验，其结果证明可作 为交货和结算的依据。 第一，实施法定检验 根据我国《商检法》规定，我国商检机构在进出口 商品检验方面的基本任务有3项 第二，办理鉴定业务 第三，对进出口商品 的检验工作实 施监督管理 主编　吴国新 CH-18 国际贸易合同的一般交易条件 6 四、进出口商品检验的程序 (一)接受报验 1．进口检验申请 2．出口检验申请 (二)现场检验和抽样 商检机构接受报验后，原则上应及时派出人员到现场进行检验、 鉴定，检验一般采用随机抽样的方法进行，但其样品要能代表 整批货物的质量。检验的内容包括商品的质量、规格、数量、 重量、包装以及是否符合安全、卫生等方面的要求。商检机构 根据现场抽样检验记录与有关法律、法规规定的检验标准和合 同约定的检验标准的比较，得出检验结果。 主编　吴国新 CH-18 国际贸易合同的一般交易条件 7 (三)签发证书 对于出口商品，检验后认为是合格的，则由商检机构签发 “检验证书”，或在“出口货物报关单”上加盖检验印章；检 验后若认为不合格，商检机构签发“不合格通知单”。 如果申请单位重新整理加工后申请复验，应随附加工整理 情况报告和“不合格通知单”，经复验合格，商检机构签发 “检验证书”。 对于进口商品，经验后签发“检验情况通知单”或“检验证书”。 凡由收、用货单位自行验收的进口商品，如发现问题，应及 时向出入境检验检疫局申请复验。 如复验不合格，签发商检证书，以供对外索赔之用。 主编　吴国新 CH-18 国际贸易合同的一般交易条件 8 五、“单一窗口”电子报关报检 1.报检 2.施检 3.计收费 4.签证放行 主编　吴国新 CH-18 国际贸易合同的一般交易条件 9 第二节 索 赔 一、争议的产生 争议(disputes)，又称争端或争执，是指交易的一方认为对方 未能全部或部分履行合同规定的责任和义务而引起的纠纷。 (一)争议的类型 1．卖方违约 2．买方违约 3．合同规定不明确 主编　吴国新 CH-18 国际贸易合同的一般交易条件 10 (二)不同法律对违约行为的不同解释 所谓违约(breach of contract)是指双方当事人之中任何一人违反 合同义务的行为。买卖合同是对缔约双方具有约束力的法律文件， 一方违约就应该承担违约的法律责任，而受害方(injured party) 有权根据合同或有关法律规定提出损害补偿要求，这是国际上普 遍遵循的原则。 对于不同违约行为应承担的责任，不同法律和国际条约有不同的 规定。因此，交易双方应在合同中订好索赔条款，在实际业务中 灵活运用并严格执行。 主编　吴国新 CH-18 国际贸易合同