内容正文:
妙语连珠说口语中考
Unit 13
文化差异
调绿用人
东方人与西方人共同生活在一个地球上。但是,彼此的生活习惯、文化
习俗等却存在着很大的差异。面对来自世界的外来文化,我们需要取其精华,去
其糟粕,保护好我们自己的文化,吸收外来的有用文化,促进社会的发展。你觉
得造成中西方文化差异的最大因素是什么呢?对于有些人“崇洋媚外”的行为你
持什么样的态度呢?你觉得来自世界各地的人们的交流会因为文化差异受到阻碍
吗?你有没有因为文化差异而困扰的经历呢?
语作战
1常用句子
●询问文化差异
◆Do you know how to overcome the cultural differences?你知道如何克服文化差异吗?
◆Can cultural differences be avoided?文化差异可以避免吗?
+Do you think there are differences in etiquette between China and Britain?
你认为中国和英国的礼仪有差异吗?
Are you bothered by cultural differences when it comes to food?
谈及食物,你觉得文化差异对你有影响吗?
●语言差异
◆Are there differences in language in different places?不同地方在语言方面有差异吗?
◆Is there a connection between language and culture?语言和文化有联系吗?
As the carrier of culture,language reflects the differences between Chinese culture
and Western culture,语言作为文化的载体,反映了中西方文化的差异。
66
妙连珠说口f年级C℃·合并祭色站的
23020W129172700
Unit13文化差异
Have you ever made a mistake in communication because of cultural differences?
你曾因为文化差异在交流方面出过错吗?
When communicating with foreigners,you should pay attention to the differences
between Chinese culture and Western culture.
你和外国人交流时,一定要注意中西方文化差异。
◆Do greetings vary from country to country?在不同的国家问候语会有不同吗?
◆When Chinese see acquaintances,.they always ask“Have you had lunch?”“What will
you do?""Where will you go?"But people from the U.K.and other countries think
these are infringing on their privacy.
中国人看到熟人总是问:“你吃过午饭了吗?”“你要做什么?”“你要去哪
里?”但来自英国和其他国家的人认为这些侵犯了他们的隐私。
●饮食差异
Is there much difference in diet between China and the West?
中国和西方在饮食方面有很大的差别吗?
◆The Chinese use chopsticks instead of knives and forks.中国人用筷子而不是刀叉
Due to the different cultural backgrounds,there is difference in diet between China
and Western countries.由于中西方不同的文化底蓝,饮食上出现了差异。
The Chinese carry out a series of rules called"color,smell and taste".
中国人实行了一系列叫作“色、香、味”的规则。
●教育差异
Is there a big difference between Chinese and Western ideas about education?
中国和西方关于教育的思想观念差别大吗?
Different cultural backgrounds lead to different attitudes on education in China and
the West.不同的文化背景导致中