内容正文:
Unit 4 Contract
目录/Content
1
2
3
4
Professional Preparation
Professional Conversation
Reading
Grammar
5
6
Writing
Culture Extension
Unit Objectives
After studying this unit, you are able to:
define and understand legal terms around a contract
define and understand basic elements of a contract
define and understand how to manage a contracting business for success.
Unit 4 Contract
3
Professional Conversation
Contract
A: Good morning, Mr. Smith. The contract is ready. Here you are!
B: Thank you! Let me have a look.
A: Please go through it to see if there are any mistakes.
B: OK, I’ll do it right now. (A few moments later) I’m afraid we need to
clarify some points.
A: Yes? What are they?
B: The first point is about shipment. I think we need to make it clear that
no partial shipment is allowed.
Professional Conversation
5
A: OK! I’ll correct it. What else?
B: The second one is about “ton”, the unit we use here. I remember we
agree that “ton” here refers to “metric ton” right?
A: Yes, many thanks for reminding us. I’ll add it to the contract.
B: We sincerely hope that both quality and quantity are in conformity with
the contract stipulations.
A: Please don’t worry. As soon as it is signed by two sides, this contract will
come into force.
Professional Conversation
6
★Notes
1. go through 检查
2. clarify [ˈklærəfaɪ] vt./vi. to clarify something means to make it easier to understand, usually by explaining it in more detail 使清楚;澄清
3. make it clear 说清楚
4. partial [ˈpɑ:ʃl] adj. you use partial to refer to something that is not complete or whole 部分的
5. correct [kəˈrekt] v. if you correct a problem, mistake, or fault, you do something which puts it right. 改正; 批改; 指出错误
6. refer to 参考;指的是
Professional Conversation
7
★Notes
7. metric ton 公吨
8. remind [rɪˈmaɪnd] vt. if someone reminds you of a fact or event that you already know about, they say something which makes you think about