内容正文:
世纪商务英语口语
专业篇II
Unit 6 Shall we take up the inspection now ?
By studying this unit, you are expected to:
master commonly used expressions of commodity inspection;
master the ways to describe commodity inspection;
understand the approaches to communicating with others on commodity
inspection.
Learning Objectives
2
Warming Up
Inspection is (1)_____________ by the commodity inspection (2)___________, covering quality, specifications, (3)___________, weight, (4)_____________ and the requirements for (5)___________, based upon the inspection (6)___________ agreed upon in the foreign trade (7)___________.
performed
Listen to an introduction to inspection and fill in the blanks.
authorities
quantity
packing
standards
safety
contracts
3
B. What inspection certicate is needed for each of the goods on the next page? And why?
Warming Up
A
(A) Fumigation Certif icate 熏蒸证明书
(B) Plant Quarantine Certif icate 植物检疫证明书
(C) Non-afl atoxin Certifi cate 无黄曲霉素证明书
(D) Analysis Certifi cate 分析 ( 化验 ) 证明书
B
D
C
4
Li Yan negotiates with Susan on the commodity inspection.
Scaffolding
对话译文
5
Scaffolding
对话译文
That’s OK with us. Who will conduct the inspection?
We want the goods to be inspected at the port of shipment, as it is our usual practice to have the export goods inspected before delivery to the shipping line. The inspection certificate issued at the port of shipment will be used to support the quality and quantity of our goods and will serve as evidence when any claim or complaint occurs.
Great. However, I’d like to remind you that the importers have the right to inspect the goods after their arrival too. In case the quality does not conform to the contract we
demand a reinspection performed by Bureau Veritas.
CIQ, Shenzhen. It is an official commodity inspection agency.
6
Scaffolding
对话译文
That is not a problem for us. In this case I’d like to draw your attention to the fact that once there might be some disputes over the results of inspection the
certificate