第四章 食指和食物有关吗-汉语里的N个为什么

食指和食物有关吗？ 第四章词语家族的「恩恩怨怨 优 优 优可 83 汉语里的十万个为什么d83 2022/3/1014:35:5 汉语里的 有两手，手有五指。大家知道，手的第二个指头叫 “食指”。食指和拇指、小指、中指的命名有些区别， 与指头的大小、位置无关，字面上看，却与食物有关。其 实，这源自我们老祖宗吃东西时的习惯。 个为什么 相当长的时间，人们用手直接抓起东西来吃。五个 手指头，灵活程度并不一样。相对于其他手指，第二个 手指头较为灵活。人们习惯用它试探汤水、食物的冷热， 有时，还会把它放到嘴里吮一下，品尝味道。这个手指， 在吃饭时的功用日益突显，于是，人们就把它称为“食 指”了。 《左传·宣公四年》中说“子公之食指动”。孔颖 达为《左传》作疏，其中引东汉服虔的话说：“（食指）》 俗所谓嚏盐指也。”嚏盐指，是食指的俗名。婕，同 “喋”，有吃的意思。所以，说白了，“啑盐指”就是吃 盐的手指。这和“食指”的命名方式一样，还更加具 象化。而在英语中，食指是index finger,这很有意思， 大家想想，生活中我们指路，是不是都用食指？ 在汉语和英语中，这个词的命名都着眼于事物的功 用，只是中国更注重吃罢了。 优 84 汉语里的十万个为什么n4 2022/3/1014:35:5