第四章 “杜撰”姓“杜”吗-汉语里的N个为什么

“杜撰”姓“杜”吗？ 第四章词语家族的「恩恩怨怨 优 优可 89 汉语里的十万个为什么dd89 2022/3/1014:35:5 66 汉语里的 杜 撰”一词的意思是没有根据地编造。它大概是个 贬义词。这个词的来历，有一段逸闻。说古时有 一个人，叫杜默，他喜欢作诗。但其诗内容空乏，不着边 N 际，毫无真情实感，而且，他的诗不讲韵律。 在很多人看来，杜默写的东西，诗不像诗，文不像 文，实在不伦不类。于是，每逢看到不像样的诗文，人们 就脱口而出：“这是杜默撰写的。”后来，“杜默撰写”逐 渐简化，变为“杜撰”。再后来，“杜撰”又被引申，有了 现在的意思。 这很有意思，让我想起另一个词，“墨守”。“墨守成 规”也好，“墨守陈规”也好，“墨守”都有保守、不思 进取的意思。不过，“墨守”一词的来源，却是由于墨子 的才能。墨子擅长守城，后来，“墨子守城”简化为“墨 守”，这和“杜撰”的形成是一个套路。 墨子善于守城，终有“墨守”；杜默不善作诗，终有 “杜撰”。词的形成，有时也是挺偶然的事。 我喜欢写打油诗。兴趣来时，就打油几句，顺口溜 也。我的打油诗，胡说八道居多，更没有规矩，遑论格律 韵律。现在想，亏了以前有所谓杜默了，如其不然，也许 “杜撰”不是“杜撰”，而是“程撰”了。 90 汉语里的十万个为什么nd0 2022/3/1014:35:5