第二章 明明是把火扑灭，为什么说“救火”-汉语里的N个为什么

第二章 明明是把火扑灭，为什么说 “救火”？ 快！头脑风暴 优可 下 优 优可 43 汉语里的十万个为什么d3 2022/3/1014:35:49 汉语里的 有 些东西，不想感觉不出什么，想想就会觉得非常好 玩儿。比如，“救火”一词，估计小孩子都知道什么 意思。某处失火，人的财产甚至生命面临很大威胁，一句 N “救火啊”，就道出了喊这句话的人的心声。 为什么 可如果你仔细想想“救火”这词，也许你会有疑问。 火烧起来了，救火？不是应该灭火吗？怎么还要救它？这 是怎么回事？其实，语言里的事，有些东西是需要解释 的，平常人解释不了，还有专家。 “救火”的问题，早就有人发现了，也有人做出了解 释。他们说，“救”有停止义，“救火”的“救”在这里是 动词的使动用法。什么意思呢？就是说，救火等于止火， “救”在这里是使动用法，“救火”就是使火被救，也就是 使火停止。 这解释，当然是通的，如果不解释一般人真还弄不 懂。但有些东西不懂，才需要专家，而存在不懂的东西， 这个世界才有好奇的空间。如果什么都知道，人类就失去 了好奇心，活着的意义是不是会少许多？ 这样的情况不独是“救火”，类似的还有前面讲到的 “打扫卫生”之类，卫生是需要讲究的，也需要维护，但 这里，为什么要把卫生打扫了？打扫走了卫生，岂不是不 卫生了？ 这问题，语言学家自然也有解释的，但如果你没有兴 趣看他解释，就当作约定俗成好了。语言里的事情，如果 没有办法解释，约定俗成就是很多人认为的最好方式了。 少问为什么，记住它就是了。这话，您是不是很熟悉？ 44 汉语里的十万个为什么n4 2022/3/1014:35：49