内容正文:
“亲戚”能指父母吗?
父
肤联
第一章你以为你以为的,不是你以为的
7
汉语里的十万个为什么n付7
2022/3/1014:35:46
地中考,作文题目是“亲戚”。有个孩子理解错了,
汉语里的
呆写了父母,也就是说,把父母也当亲戚了。考试当
N
前,一分也许决定一个人的命运,因为题目理解出问题,
可惜了。
为什么
其实,这个孩子对亲戚的理解,放在先秦,是没有问
题的。那时亲戚可指至亲,包括父母。
《墨子·非命上》:“是以入则孝慈于亲戚,出则弟长
于乡里。”
《大戴礼记·曾子疾病》:“亲戚既没,虽欲孝,谁
为孝?”
这两个例子里的亲戚,就是指的父母。
唐朝孔颖达分析了“亲”与“戚”的不同:“亲指族
内,戚言族外。”
“亲”指族内,男方家庭,强调血缘关系。
“戚”指族外,女方家庭,强调婚姻关系。
习惯说内亲外戚。
《尔雅·释亲》把亲分为父党、母党、妻党三类,上
面说:父党为“内”,母与妻之党属“外”。
亲戚,分血亲与姻亲。血亲是指有血缘关系的人,姻
亲是指因为联姻而成的亲戚。到现代,亲戚用来指家庭成
员以外的关系较亲的人。
亲戚这个词,现在的意义较之古代,明显词义缩
小了。
8
汉语里的十万个为什么n8
2022/3/1014:35:46