第一章 “感冒”到底“冒”了什么-汉语里的N个为什么

感冒”到底“冒”了什么？ 优可 第一章你以为你以为的，不是你以为的 0 11 汉语里的十万个为什么d11 2022/3/1014:35：46 汉语里的 宋 代有专门的机构分掌图书经籍和编修国史等事务， 这些机构通称“馆阁”。按照规定，馆阁每天晚上要 留一位官员值班，如因故不能值班，就要在请假簿上写上 N 这么一句：“腹肚不安，免宿。” 个为什么 久了，请假簿被称为“害肚历”。南宋时期，太学生 陈鹄也在馆阁中供职，他喜欢别出心裁。他请假时，偏偏 不愿意写“腹肚不安”，而是写“感风”，还把请假簿改称 为感风簿。 陈鹄用的“感风”是有来历的。当时有人将复杂的疾 病按照病源分为内因、外因和不内外因三种，其中外因称 “六淫”，即风、寒、暑、湿、燥、火。于是陈鹄创造性地 把外因之首“风”拿来，前面冠上一个“感”字，“感 者，受也。 “感风簿”一词从此风靡官场。到了清代，“感风簿” 演变成了“感冒假”，成为官员请假休息的托词。清代官 员的创造性在于将“感风”变成了“感冒”，“冒”是“透 出”的意思，“感冒”，即感风之后带病坚持工作，今天终 于全面爆发了！这才是“感冒”的“冒”的真实意思。 从官场发源，“感冒”一词开始进入人们的日常口语。 有趣的事情是，“感冒”在新的时代又有了更新的意义与 用法。比如：我对老程不感冒。在这里，“感冒”也是个 动词，只是意思大变，倒类似于感兴趣了。 12 汉语里的十万个为什么nd12 2022/3/1014:35：46