内容正文:
穿井得一人
《吕氏春秋》
1.结合注释,准确翻译全文,积累重点文言实虚词。
2.结合生活实际,探究寓言的寓意,获得对人生有益的启示。
学习目标
《吕氏春秋》又称( ),( )代表著作是在( )丞相( )主持下,集合( )编撰的一部( )名著。全书共分二十六卷,一百六十篇,二十余万字。《吕氏春秋》作为十二纪( )、( ),注重博采众家学说,以( )思想为主,兼收儒、墨、法、兵、农、纵横和阴阳各先秦诸子百家言论。
作家作品
秦国
吕不韦
黄老道家
八览
六 论
道家黄老
《 吕览》
门客们
先秦杂家
检查预习
溉汲 中伤 杞人忧天
崩 坠 充塞 身亡所寄
舍然 星宿 躇步跐蹈
gài jí
zhòng
chú
cǐ
shì
qǐ
sè
xiù
wú
bēnɡ zhuì
评价任务一:朗读课文,梳理文意
1.朗读课文,读准字音与节奏。
2.结合注释,先准确解释标红的字,再准确翻译全文。
宋之/丁氏,家无井/而出溉汲,常一人/居外。及/其家穿井,告人/曰:“吾/穿井/得一人。”有/闻而传之者曰:“丁氏/穿井/得一人。”国人/道之,闻之/于宋君。宋君/令人问之/于丁氏,丁氏/对曰:“得一人/之使,非/得一人/于井中也。”求闻之/若此,不若/无闻也。
1.朗读课文,读准字音与节奏
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”
姓。
打水浇田。溉,浇灌、灌溉。汲,从井里取水。
待,等到。
凿,打。
告诉,对……说。
传播,转述。
译文:宋国有一户姓丁的人家,家中没有井,要到外面浇田、打水,因此经常有一个人住在外面。等到他家挖了一口井之后,告诉别人说:“我家挖井得到一个人。”有人听说了这件事,并传播开来说:“丁家挖井挖到了一个人。”
2.结合注释,先准确解释标红的字,然后准确翻译全文
听到
国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏曰:“得
一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
指居住在国都中的人。国:古代国都也称“国”。
使……听到;
之:代词,指“丁氏穿井得一人”一事;
命令,派遣。
介词,当“向”讲。
听到,得到。
像。
不如。
译文: 国都里的人都讲述这件事,使宋国的国君知道了这件事。宋国国君派人向丁家询问,丁家回答说:“得到了一个人的劳力,并非在井中得到了一个人来呀。” 寻到的消息如此,还不如不知道。
讲述
的
在
◆一词多义
闻
之
有闻而传之者( )
闻之于君( )
得一人之使( )
闻之于宋君( )
求闻之若此( )
听到
使……听到
助词,的
代词,指“穿井得一人” 这件事
定语后置标志
于
闻之于宋君( )
非得一人于井中( )
介词,被
介词,在
◆词类活用
闻之于宋君( )
使动用法,使听到
◆文言句式
被动句:闻之于宋君( )
◆古今异义
及其家穿井( )
丁氏对曰( )
古义:待,等到 今义:连词,和
古义:应答,回答 今义:正确
“于”表被动。译为:被宋君听到了。
3.用简洁的语言概括寓言内容。
宋国的丁氏挖井节约了一个人的劳力使用,被人以讹传讹成从井中挖出一个人,引起宋国国君的询问,才真相大白。
评价任务二:品味语言,探究寓意
1.结合文章内容,说说从《穿井得一人》中你获得怎样的启示。
2.有位同学经常传播一些道听途说的“小道消息”,有时还引起同学们的误会,读了这篇文章,你将如何劝说他?
结构梳理
丁氏无井——出溉汲
穿井得一人——国人道之
国君调查——得一劳力(省一人)
穿井得一人
不轻信流言
不以讹传讹
1.解释下列红色字词
(1)家无井而出溉汲( )
(2)及其家穿井 ( )( )
(3) 有闻而传之者 (