内容正文:
21∗ 邹忌讽齐王纳谏
1 解释下列句中加点的词语。
(1)朝服
∙
衣冠
服: 穿戴。
(2)窥镜
∙∙
窥: 照。
窥镜: 照镜子。
(3)我孰与
∙∙
城北徐公美
孰与: 与……相比怎么样。
(4)而复
∙
问其妾曰
复: 再,又。
(5)私
∙
我也
私: 偏爱。
(6)妾之美
∙
我者
美: 认为……美。
(7)能谤
∙
讥于市朝
谤: 公开指责别人的过错。
(8)闻
∙
寡人之耳者
闻: 使……听到。
(9)时时而间
∙
进
间: 间或、偶然。
(10)皆朝
∙
于齐
朝: 朝拜、朝见。
2 翻译重点语句。
(1)我孰与城北徐公美?
我与城北徐公相比,哪一个美?
(2)城北徐公,齐国之美丽者也。
城北的徐公,是齐国的美男子。
(3)窥镜而自视,又弗如远甚。
照镜子又看看自己,觉得比徐公差远
了。
(4)臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲
有求于臣,皆以美于徐公。
我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我
的客人有事想有求于我,所以他们都认
为我比徐公漂亮。
(5)由此观之,王之蔽甚矣。
从这件事看来,大王你受的蒙蔽真的
是很严重了。
(6) 群臣吏民能面刺寡人之过者,受
上赏。
所有的官吏和百姓,能够当面指责我
的过错的人,受到上等奖赏。
3 用课文原文填空。
(1)《邹忌讽齐王纳谏》中,邹忌通过自
身的经历,进而指出“王之弊甚矣”的原
因的句子是: 宫妇左右莫不私王 ,
朝廷之臣莫不畏王 , 四境之内莫
不有求于王 。
(2) 《邹忌讽齐王纳谏》中齐国大治在
国外有所表现的句子是: 燕、赵、韩、
魏闻之 , 皆朝于齐 。
1 文中齐威王的形象虽着墨不多,仅应答
过程中的一个“善”字的语言描写,便使
威王的气度、神韵尽现,这一“善”字表
明了什么意思?
①接受,认同,赞赏,肯定,意识到纳
谏(或广开言路)的必要;②能认识到兴
利除弊的必要;③表明改革的决心。
99
2 俗话说:“伴君如伴虎”。 一言不慎便有
性命之忧,可见进谏并非易事,而邹忌
却能让齐威王欣然纳谏,令人佩服。 邹
忌的进谏颇有技巧,他是如何向齐威王
进谏的?
邹忌以自己与徐公比美这件日常生
活中的小事喻国家大事,以小见大,由
己及君,含蓄委婉。 启发国君意识到自
己受了蒙蔽,从而达到了进谏的目的,
以实现齐国大治。
3 邹忌讽谏成功的原因有哪些? 请你分
点总结。
①讽谏对象是开明有作为的君主,进
谏的内容是“受蔽”,“兼听则明,偏听则
暗”关系到国家兴亡;②进谏的方式是
委婉设喻,易于被对方接受;③邹忌把
过错归于宫妇左右、朝廷之臣、四境之
内,使威王可以接受;④威王受蔽是客
观存在,只是由邹忌点明而已。
【甲】
于是入朝见威王,曰:“臣诚
∙
知不如徐公
美。 臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有
求于臣,皆以美于徐公。 今齐地方千里,百
二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不
畏王,四境之内莫不有求于王:由此观之,王
之蔽
∙
甚矣。”
王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺
寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中
赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”
(选自《邹忌讽齐王纳谏》)
【乙】
东都平,大赦天下,又欲责贼支党,悉
∙
流
徙恶地。 伏伽谏曰:“臣闻王者无戏言,今四
方已定,法者陛下自作,须自守之,使天下百
姓信而畏也。 自为无信,欲人之信,岂可得
哉? 臣愚以为贼党于赦当免者,宜一切加
原,则天下幸甚。”又表置谏官。 帝皆钦纳。
太宗①即位,封乐安县男,迁
∙
大理少卿。
(选自《新唐书·孙伏伽传》)
【注释】①太宗:唐太宗李世民。
1 解释下列句中加点词的意思。
(1)臣诚
∙
知不如徐公美
诚: 真正,确实。
(2)王之蔽
∙
甚矣 蔽: 受的蒙蔽。
(3)悉
∙
流徙恶地 悉: 全,都。
(4)迁
∙
大理少卿 迁: 升官。
2 用现代汉语翻译下列句子。
(1)能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受
下赏。
能够在公众场所指责讽刺我的过失,
让我听到的,给予下等赏赐。
(2)法者陛下自作,须自守之。
法令是陛下自己制定的,自己必须
(先)遵守它。
3 通过妻、妾、客的赞美,邹忌悟出了怎样
的道理?
面对复杂的社会,人很容易被蒙蔽,
要辨别真伪,必须保持清醒的头脑,做
出正确的判断。
4 你从【甲】、【乙】两文中获得了哪些治
国方法?
①广开言路