内容正文:
2.请将下面句子翻译成现代汉语。
两岸石壁,五色交辉。
【链接材料】
始得西山宴游记
自余为僇人②,居是州,恒惴栗③。其
3.甲文中直接体现作者对山川之美的赞叹的句
僳也,则施施而行,漫漫而游。日与其徒
子是“
”:乙文
上高山、入深林、穷回溪,幽泉怪石,无远
中表明冷泉亭带给人们的益处无法用语言表
不到。到则披草而坐,倾壶而醉。醉则更
达的句子是“
”。(用
相枕以卧,卧而梦。意有所极,梦亦同趣。
原文语句填空)
觉而起,起而归;以为几是州之山水有异
4.甲、乙两文主人公有怎样相似的生活态度?
态者,皆我有也,而未始知西山之怪特。
请结合具体语句简要分析。
(节选自柳宗元《始得西山宴游记》)】
【注释】①《始得西山宴游记》:柳宗
元被贬永州所作“永州八记”之一。②僇
(ù)人:同“戮人”,受过刑辱的人,罪人。
③惴栗:恐惧不安。④隟(x):同“隙”,指
空闲时间。
口迁移探究
(2023·衡阳)文人雅士寄情山水,境遇不
同,则情感有异,结合《答谢中书书》,说说
两位作者在文中所寄寓的情感有何不同。
第15篇
记承天寺夜游
北宋·苏轼
密建议用时天
[15年未考]
原文
重点注释精选
精准译文(加彩部分为课下的重点注释句)
元丰六年十月十二日夜,解衣
元丰六年十月十二日夜晚,我解开衣服,正打算
欲睡,月色入户,欣然起行。念①无
①念:考虑,想到。
睡觉,这时月光照进门里,(十分美好,动人游兴),
与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。
②相与:共同,一
(于是)我高兴地起来走到户外。想到没有人与我共
怀民亦未寝,相与”步于中庭。∥
起。③空明:形容
同游乐,于是来到承天寺找张怀民。张怀民也还没有
庭下如积水空明,水中藻、荇交
水的澄澈。④盖:
睡觉,(于是)我们一起在院子里散步。庭院中的月光
横,盖竹柏影也。∥何夜无月?
大概是。⑤但:
如积水般澄澈,仿佛有藻、荇交错其中,大概是竹子和
何处无竹柏?但5少闲人如吾两人
只是。
柏树的影子吧。哪一夜没有月光?哪里没有竹子和
者耳。
柏树?只是缺少像我俩这样的闲人罢了。
第①层:叙事。点明时间、地点、人物和“夜游”的起因,为下文做铺垫
第②层:写景。作者以高度凝练的笔墨点染出一个空明澄澈,疏影摇曳、似真似幻的美妙境界。
第③层:议论抒怀。自谓“闲人”,表达微妙复杂的情感。
66
续表
整体感知
记叙赏月缘由:元丰…相与步于中庭
写了什么
描写庭下月景:庭下…盖竹柏影也
对月议论抒怀:何夜无月…两人者耳
怎样写的
①叙事简净却跌宕起伏,意境微妙。②笔墨凝练,寥寥数语,意味隽永。③四
言至十言均用,间用整齐句式,节奏舒缓。
本文通过对庭院月色的描写,创设了一种清幽宁静的艺术境界,传达了作者复
为什么写
杂微妙的心境,表达了作者乐观豁达的人生态度,也隐含着被贬后的悲凉和自
我安慰。
③整个意境静中有动,动中见静,营造出一个
重难问题梳理
空明澄激、疏影摇曳、似真似幻的美妙境界。
内容理解类
生旨情感类
1.结合文章内容,请简要分析作者夜游的“乐”
3.(课后习题)细读文章,体会作者的心境。结
体现在哪里。
合写作背景和你对苏轼生平、思想的认识,谈
【答案】①作者虽遭贬谪,内心悲凉,但置身月
谈对“闲人”的理解。
色,醉在其中,乐从心生,这是景色之乐。
【答案】①作者的心境是复杂微妙的,贬谪的
②有友人相伴,悠闲地漫步,孤寂之情顿消,
悲凉,人生的感概,赏月的欣喜,漫步的悠闲,
作者喜从心来,这是友情之乐。③作者能以
都包含其中。②对“闲人”的理解:既指二人
的政治处境,即作为贬谪之人,无职无权,清
乐忘忧,以豁达的心胸来欣赏月下美景,体现
闲无比,内心悲凉无可诉说;又指夜游时的心
其情趣的高雅,这是情趣之乐。
境,即空灵自在,悠游自如。既含有自嘲、自
写作手法类
慰之意,又有自许的意味。表现出作者达观
2.请任选角度赏析“庭下如积水空明,水中藻、
的生活态度。
荇交横,盖竹柏影也”这一写月色的千古名句
语言风格类
的妙处
4.(课后习题)分析文章在句式、节奏等方面的
【答案】示例一:①比喻。②把月色比作空明
特点,说说它们带给你什么样的美感。
的积水,把月下竹柏的影子比作水中的藻、
【答案】①文章自然成文,涉笔成趣,不事雕
荇,形象地写出了月色的皎洁,为全文营造了
饰,天然中见真章:②文章所用散句,四言至
清丽的意境。2015污南备客
十言均有,间用整齐句式,节奏舒缓,不求统
示例二:①正侧面描写相结合。②“积水空明”
一。③具有散淡自然的美感。
正面写月光的澄澈空明,用竹柏影子给人造成
勾连拓展类
的错觉,侧面表现月色的澄澈空明。221得南考
5.《记承天寺夜游》与《陋室铭》同为贬谪之作,
示例三:①动静结合。②“积水空明”给人一种
苏轼与刘禹锡在两篇文章中分别抒发了怎样
静谧之感,“藻、荇