2.3 修改信用证（课件）-《外贸单证实务》同步教学（北京理工大学出版社）

项目2 信用证制单 1 2 4 3 3 5 任务2.1 读懂信用证 任务2.2 审核信用证 任务2.3 修改信用证 任务2.4 制作发票 任务2.5 制作包装单据 下一页 返回 项目2 信用证制单 6 7 9 3 8 10 任务2.6 制作和办理运输手续 任务2.7 制作和办理报检手续 任务2.8 制作和申领原产地证明 任务2.9 制作和办理投保手续 任务2.10 制作和办理报关手续 上一页 返回 下一页 项目2 信用证制单 11 12 3 13 任务2.11 制作其他单据 任务2.12 制作汇票 任务2.13 审单与交单结汇 上一页 返回 任务2.3 修改信用证 【工作项目】 外贸单证员杨彤在对照合同审核信用证以后，找出了信用证中的问题条款，问题条款如下： （1）31D：信用证到期日的规定，有效期至装运日期后15日内在中国议付。 （2）42C：应为即期信用证，而非45天后的远期信用证。 （3）43P：分批装运PARTIAL SHIPMENT应为不允许 NOT ALLOWED。 （4）43T：转运TRANSSHIPMENT应为允许 ALLOWED。 （5）44C：LATEST DATE OF SHIPMENT 100701 44C 最后装船期（2010年7月1日）应为2010年6月30日 100630。 （6）45A中的价格术语应为CIF CALCUTTA。 下一页 返回 任务2.3 修改信用证 （7）45A中所依据的合同号为JDY2010—03—10。 （8）46A：+3-中应将此条款改为3/3 SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD，并且去掉（1/3） B/L BE DIRECTLY SENT TO THE APPLICANT AFTER SHIPMENT。 （9）46A：+3-运费到付应改为运费预付。 （10）46A：+4- FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 110%，应改为加成10%。 （11）71B：所有的银行费用由受益人负担，应改为所有印度以外的银行费用由受益人负担。 （12）提交单据的日期应为装运日期的15日内，而非5日。 外贸单证员杨彤的工作任务是： 结合该笔业务的实际情况，对信用证提出修改意见，撰写并向印度客户发出信用证修改函。 上一页 下一页 返回 任务2.3 修改信用证 【知识链接】 一、修改信用证的原则 在全面审核信用证的基础上，若发现信用证条款与合同条款不符时，并非一概要求对方修改，而应确切地把握好改与不改的界限。如果信用证与合同的不符并非实质性问题且能够做到不影响我方及时、安全收汇，就不必要求对方修改信用证；如果涉及实质性问题或我方无法做到，则必须要求修改。 （一）必须修改的条款 如果信用证中的有些要求我们无法满足，或有些单据我们无法提供，则必须要求开证人进行改证。信用证条款明显带有敌意或歧视性，或有些条款严重与合同不符，也必须要求修改。需要修改的条款大致有以下几种： 上一页 下一页 返回 任务2.3 修改信用证 （1）信用证涉及污辱性条款。信用证在单据条款列明受益人向银行议付货款时需提交“Veterinary Inspection Certificate”（兽医检验证书），而货物的品名是“发渣”（Human hair barber’s cutting waste），我们应该坚决要求开证人删除此单据，因为那是对人格的侮辱。 （2）信用证如果漏写有效期，则必须要求开证人修改信用证，因为没有有效期的信用证对受益人是无效的。 （3）信用证货物描述部分，如商品的品名、规格型号、单价（含贸易术语）、数量（含溢短装条款）和包装等与合同不符，就必须要求开证人改证。 （4）信用证中的总金额（含溢短装条款）、计价货币、金额的大小写与合同不符，必须要求开证人改证。 上一页 下一页 返回 任务2.3 修改信用证 （5）信用证存在矛盾性条款。例如：信用证中采用的贸易术语为CFR马尼拉，在单据条款中又把保险单作为议付单据之一。又如：信用证规定运输方式为海运，但单据条款中却出现了空运运单作为议付的单据之一。这些都是矛盾性的条款，必须要求开证人删除。 （6）信用证中列有软条款，必须要求开证人删除。例如：1/3正本提单寄开证人、客检证、只有在原证项下货款收进后才付款，等等，此类软条款都必须要求开证人删除。 （7）信用证中的交单期或有效期距装运期太近。在此情形下，受益人没有充足的时间缮制各种装运单据，容易出现迟期交单情况，故要求开证人延展有效期和交单期，通常应该是装船后10～15天交单比较适宜。 上一页 下一页 返回 任务2.3 修改信用证 （8）信用证指定卸货泊位或指定卸货码头。因指定泊位受吃水限制，指定码头有