内容正文:
第二章 指示代词こそあど
指示代词一般出现在语法题以及阅读题中。语法题主要考察的是こそあど在会话中的运用;阅读题主要考察的是こそあど在上下文情境中的运用。
1.会话情境
こ:离说话人近
ここ这里/これ这个/この+N这个/こう+V这么做
こんな+N这样的/こんなに+V这么
そ:离听话人近
そこ那里/それ那个/その+N那个/そう+V那么做
そんな+N那样的/そんなに+V那么
あ:离双方都远
あそこ那里/あれ那个/あの+N那个/ああ+V那么做(了解)
あんな+N那样的/あんなに+V那么
注意①
a问これ/ここ/この 答それ/そこ/その
b问それ/そこ/その 答これ/ここ/この
c问あそこ/あの/あれ 答あそこ/あの/あれ
例:
これは何でうか。
それは日本語の辞書です。
注意②
この/その/あの+N=これ/それ/あれ
これ/それ/あれ只能指代物体,不能指代人;この/その/あの都可
例:
それは推理小説です=その小説は推理小説です。
この人は王さんです。√
これは王さんです。×(人不能用これ・それ・あれ)
注意③
どれ用于询问3个及以上的选择
どちら用于询问2个之间的选择
例:
りんごとバナナ、どちらが好きですか。(二选一)
果物の中で、どれが好きですか。(水果不止两种,多选一)
注意④
こちら・そちら・あちら是尊敬表达形式,意思是“这里/这位・那里/那位・那里/那位”。
例:
こちらは図書館です。(这里是图书馆。=ここ)
そちらは木村先生。(那位是木村先生。=その人)
2.上下文情境(难点+重点)
こ:①己知人不知
一般用于接下来要说的事,或者自己知道对方不知道之事。所以こ多出现在前半句开头。
例:
私はこんなことに遭いました。我遭遇到了如下之事。(接下来要讲自己遭遇之事。且遭遇之事肯定是自己知道别人不知道的。)
②总结
还可用于对上文的总结,相当于中文的“综上所述”。一般都是对全文的综合性概述。(このように)
そ:人知己不知
一般用于上文刚说之事,或者对方知道自己不知道之事。所以そ多出现在后半句开头。
例:
a.日本には火山がたくさんあります。その中で、富士山が一番有名です。(提示上文刚说之事:“日本有很多火山”)
b.甲:昨日のニュース見た?また火事があったそうだ。
乙:それは知らない。(人知己不知:不知道对方所说的火灾)
あ:己知人知
用于双方都知道之事,或者经过提醒想起来之事
例:
甲:田中さん、まだ覚えている?
乙:あの人ならもちろん覚えているよ。(己知人知:都识田中)
注意①
一般来说,こそあど在上下文情境中的运用(也就是阅读)对同学们来说较为头疼。所以记住下面的小技巧,可以助你快速有效的解题。
在提及有一方不清楚的事务之时,当前文未提及,则用こ;当前文有提及,则用そ。
例:
a.甲:昨日何の映画を見た。
乙: は面白かったよ。[ドラゴンボール]という映画だ。
首先判断这段对话中的信息是否都是双方知晓的。很明显甲问乙昨天看了什么电影,乙回答说是龙珠。所以这信息是乙知甲不知。
但接下来用こ还是そ有的同学就会陷入误区。认为“看过电影”是已知信息,所以用そ。但是这段对话的信息是问“什么样的电影”,甲虽然知道乙看了电影,但是对其他信息一无所知,只是单纯知道“乙去看了电影这件事”,和话题“电影本身”并无关联。所以这段对话中甲并未提及信息“电影本身”,所以最终我们用的こ。
b.甲:昨日買ったスカートはどう?
乙: は軽くて、素敵だわ。
这一题和上一题有相似之处,但是却又有所不同。这题给同学们设置了小陷阱。
同样首先判断对话中的信息是否都是双方知晓的。甲问乙“昨天买的裙子怎么样”,这时候注意乙的回答是“很轻,很喜欢。”乙回答的是裙子上身的感觉,并非裙子的外观。前者只有自己亲身穿过才能回答,后者则是看过就能知道。所以通过乙的回答,按照正常的逻辑推理,可以推断出甲知道并看过这件裙子,但不知道上身的感觉如何,所以裙子本身在这题中是双方都知道的旧信息。所以用あ。
c.来月は私の誕生日です。 時また会いましょう。
同上,此句话是“下月是我生日,到时再见吧。”可见我生日这个是“我知人不知”的事。并且我已经提及了该信息,所以用そ。
有同学可能会说说不定人家也知道呢?但是如果对方知道的话,本句话就应该变成“(下月)我生日的时候再见吧”,而非先告诉你下月是我的生日,再约见面的时间。
注意②
こ的总结用法和そ的用法辨析(难点)
こ的总结用法是对上文的总结;而そ的主要用法是提示上文刚说之事,两者有时候会让人产生混淆,最简单的方法就是:
如果是进行总结性概述时(多段或者全文性概述),用こ
如果单纯指代上一句话或者上一段内容就用そ
学科网(北京)股份有