内容正文:
英语中
主动表被动现象& 被动形式表主动含义
一. 主动形式表被动的含义:
1、 need, want, require(要求,需要), deserve (应得,值得), be worth (值得),not bear (经不住) 后面接doing主动表被动。
The book is worth reading. 这本书值得一读。
The old building requires repairing. 这座古建筑需要修了。
These young seedlings will require/need looking after (=need to be looked after) carefully.
这些幼苗将需要小心的照管。
Your hair wants/needs cutting (needs to be cut).
你的头发该剪了。
Located in the heart of Beijing, the Imperial Palace, also known as the Forbidden City, is a place worth ________(visit).
visiting
The workers believe the assembly hall of which the curtain need ______________________(change) deserves ___________ ( rebuild).
rebuilding/to be rebuilt
changing/to be changed
2、不定式作定语,放在被修饰词后面,与前面被修饰的名词或代词有动宾关系,又在句子中与另一名词或代词有主谓关系,不定式要用主动表被动含义。
I have much work to do.
我有许多要做的事情。
(与work有动宾关系,与I有主谓关系)
Tom is looking for a room to live in.
Tom在找一间住的房间。
(与room有动宾关系,与Tom 有主谓关系)
He has a family to support.
他要维持一个家庭。
(与family有动宾关系,与he有主谓关系)
3、不定式修饰作表语和宾语补足语的形容词时,结构:主语+系动词+形容词 + 不定式; 动词+宾语+形容词+不定式。如果形容词是表示难易、利弊等含义,如
difficult, easy, comfortable, convenient, hard, cheap, expensive等,不定式用主动表被动。
The question is difficult to answer.
这个问题很难回答。
The work is easy to do.
这项工作很好做。
I found the car comfortable to ride in.
我觉得这种车很好坐。
That makes poetry difficult to write.
那就使得诗很难写。
Dressed in a red dress, she was easy _______(pick) out in the big crowd at the airport.
You needn't worry about the exam because most of the questions are easy________(work) out.
They realized that the problem Ted put forward was difficult _______(solve).
My parents like climbing the mountain behind my home in the morning, because the mountainous air is so good ___________(brea