Week7（含长难句分析及参考译文）时文阅读周周练 2023-2024学年人教版七年级英语上册

2023-2024学年七年级时文阅读周周练—第七周 Monday good quick think life but important win year parent wrong If you are a chess fan. you may know the TV series The Oueen's Gambit（《女王的棋局》).But almost 40 1 ago, it was just a book written by American writer Walter Tevis. The book is about the 2 of a chess player named Beth Harmon. In the 1960s.people saw chess as a man's game in the US. They 3 women could never play it well. Beth showed that they were 4 . She learned 5 and became one of QUEEN'S GAMBIT the best chess players in the world. 6 Beth's life was not easy. She lost her 7 when she was very young and became an orphan(孤儿）.In her life. she lost loved ones. She also lost some 8 games. In the book. we can see Beth's fight against herself. In the end. she overcame(克服）her own problems and 9 the hardest game. So it is not just a book about chess or about a woman's talent(天赋).It also tells us the importance of becoming a 10 self. 长难句分析 原句：（第一段第一句)If you are a chess fan，you may know the TV series The Queen's Gambit. 译文：如果你是一个国际象棋爱好者，你可能知道电视剧《女王的棋局》。 分析：本句是一个复合句。其中If you are a chess fan是if引导的条件状语从句。 Tuesday Janus is the world's oldest two-headed Greek tortoise（希腊陆龟）.Now, he lives in the Natural History Museum in Geneva, Switzerland. September 3, 2022 was his 25th birthday. On this special day, the museum held a day-long party and visitors could take photos with him. In the wild, Greek tortoises can live up to two hundred years. However, two-headed tortoises, like Janus, usually can't live long. When they are in danger, their two heads cannot enter the shell(壳). Janus faces no such danger, __★___.Each head controls(控制) the front and back legs on its side of the body. This can lead to confusion(混乱场面)when the two heads decide to go to different places. To make things worse, the two heads often touch each other and it hurts the skin（皮肤). Luckily, the