内容正文:
· 文言文阅读专题
春秋笔法与实录精神:比较情感表达的不同特点及方法
——精读《苏武传》联读《屈原列传》
【专题解释】
本专题精读《苏武传》,联读《屈原列传》,比较赏析两篇文章写人叙事语言的特点和情感态度表达的不同,并探究不同语言风格背后相同的春秋笔法和实录精神。
【预习任务】
1. 借助课文注释和工具书,通读《苏武传》和《屈原列传》,绘制一张史实脉络图。
2. 找出文中或显或隐地体现作者情感态度的语句。
3. 阅读《汉书·李广苏建列传》《史记·屈原贾生列传》,对两篇传记的完整内容有一个整体感知,重点关注传记最后
作者对苏武和屈原的评议。
【学习任务】
第一课时
导入:班固的《苏武传》是一篇经典的人物传记,被前人称为“叙次精彩,千载下犹有生气”(赵翼《廿二史札记》)。它与司马迁的《屈原列传》同为史传文学的优秀代表,班固与司马迁用不同的语言风貌,或节制或恣肆地表达了自己的情感态度。
任务一 品“言”读“人”
1. 细读《苏武传》,梳理人物语言,并完成相应表格。
人物
出现次数
出现场合
艺术作用
主要人物:苏武
6 处
出使匈奴后的重要场合(如“欲自杀”前表明心迹;劝降时表明自己的忠心等)
少而精地穿插传主语言,既强调了苏武一生中的重要事件,又突出表现了苏武的精神品质和形象。
次要人物: 单于、虞常、左伊秩訾、卫律、李陵等
11处
单于:出使前、归汉前
虞常:谋反密会
左伊秩訾:处决会议
卫律:劝降
李陵:劝降、诀别
1. 勾连传记的史实经过。(单于之说引出苏武出使匈奴;虞常之说导致苏武被扣匈奴;左伊秩訾之说造成苏武羁留匈奴;单于之说引出苏武归汉。)2. 反衬苏武的浩然正气和高风亮节。(卫律与李陵身份立场不同,劝降内容角度不同,逐层递进互补,在更高层次上揭示了苏武人格的高贵。)
2. 演读苏武的 6 处语言,品味赏析其在内容侧重和言语形式上的特点。
学生品读,教师点拨:(1)内容侧重:短短 6 处人物语言,高频词是“死”(一处“生”,意也同“死”),共有 6 次。如此高密度提及生死问题,形成了特定的主题强化。苏武羁留匈奴期间,不管是一开始他想要在“屈节辱命”前自杀还是后来十几年北海牧羊顽强求生,都表现出了一种同一性,那就是国家的利益和尊严永远高于个人的生死安危,这让苏武不屈的民族气节和忠贞形象得以深刻表现。《汉书·李广苏建列传》赞曰:“孔子称‘志士仁人,有杀身以成仁,无求生以害仁’,‘使于四方,不辱君命’,苏武有之矣。”(2)言语形式:苏武的语言以短句为主,句式整齐,简洁凝练,直击主题。这样的语言特点与苏武外交使节的身份密切相关,同时更能体现苏武面对家国荣辱时处事态度的坚定、果决。开头两处语言,短短数语后都跟随一个“自杀、自刺”的动作,更是其中鲜明的例子。
3. 鉴赏《屈原列传》中的人物语言艺术并比较探究两篇传记在人物语言风格上的异同。
学生讨论,教师点拨:《屈原列传》中的人物语言不多,除了屈原外,就属张仪和渔父的语言最多。张仪不多的三句话体现了其狡诈、冠冕堂皇的一面。这三句话更是简洁地勾画出了楚国落入秦国的圈套、走向衰落,进而国灭的一系列过程,生动凝练。渔父的语言多对偶、反问,语气较强烈,看似是对屈原的劝告,实则是反衬屈原为人处世之道。屈原的语言也不多,除了两句对楚怀王的进言外,都出现在投江前与渔父的对话中。这段对话中,屈原的语言多用对偶、反问、比喻等修辞手法,句式整齐,抒情性强,具体直观地展露出屈原的内心。他对楚国的拳拳之心和深挚浓郁之情,令人动容。
总体看,两篇传记在人物语言风格上都能突出不同人物的性格特点,精要生动。但《苏》文的人物语言更重藻饰,更典雅,比如李陵劝降时的那段话,而且作者流露出来的情感态度是含蓄委婉的。《屈》文中的人物语言口语化倾向更明显,且作者会借人物流露出鲜明的主观倾向,比如屈原与渔父的对话。
第二课时
任务二 循“言”入“理”
1. 史传文学作品中,叙事是骨架。通读概括两篇文章的史实经过,并梳理文章叙事的详略。
点拨:通过梳理,我们发现《苏》文的叙事按照时间顺序顺次而下,出使前、归汉后叙事较为简略,重点记叙了苏武出使匈奴的时期。在这一时期里,叙事详略得当,重点叙述了苏武两次面对劝降时的表现,且都是劝降者苦口婆心,大段陈说各种威胁利诱,而苏武则是言语精简,态度坚决。《屈》文中叙述最详细的是两段史实。一是屈原第一次被罢黜后秦楚两国的斗争,直至楚怀王客死他乡;二是屈原投江前遇到渔父时两人的对话。其余史实都非常简洁概括,但有两个非常特殊的地方,司马迁进行了大篇幅书写。一是在谈到屈原因谗言被楚王疏远后创作了《离骚》,司马迁对《离骚》进行了介绍和评价;二是写到楚怀王不听屈原劝说入秦后客死他乡的史实时,司马迁对屈原和楚怀王进行了评议。
2. 由是观