内容正文:
念奴娇·过洞庭
张孝祥
这首词为写景抒情之作。 上片描写广阔平静、 上下澄明的湖光水色, 下片抒发豪爽坦荡的志
士胸怀。 天光与水色、 物境与心境, 全都和谐地融合在一起, 充满了浪漫主义色彩。
1. 作者作品
张孝祥 (1132—1170), 字安国, 号于湖居士, 乌江 (今安徽和县东北) 人, 南宋著名词人、 书法
家。 唐代诗人张籍的七世孙。 张孝祥善诗文, 尤工于词, 其风格宏伟豪放, 为 “豪放派” 代表作家之一。
有 《于湖居士文集》 《于湖词》 等传世。
2. 写作背景
宋孝宗乾道元年 (1165), 张孝祥出知静江府 (治所在今广西桂林), 兼广南西路经略安抚使, 七月
到任。 次年六月, 被谗落职北归, 途经湖南洞庭湖 (词中的 “洞庭” “青草” 二湖相通, 总称洞庭湖)。
时近中秋的平湖秋月之夜, 诱发了词人深邃的 “宇宙意识” 和勃然诗兴, 写下了这首词。
洞 庭 青草①, 近 中 秋, 更无一点风色②。 玉 鉴 琼③ 田 三 万 顷, 着④我
洞庭湖与青草湖相连, 在这中秋将至的时节, 更是没有一点儿风势。 秋月下浩浩汤汤、 一碧万顷的湖水, 载着我
扁舟⑤ 一叶。 素月⑥分辉, 明河⑦ 共 影, 表 里⑧俱 澄 澈。 悠 然
一叶细小的扁舟。 明月光辉四射, 银河与明月一同映入湖水之中, 上上下下全都清亮明洁。 内心优游自在, 与眼前景
心 会, 妙处难与君说。 壹
物相合, 心领神会, 其中的妙处难以与君言说。
【评析】 上片侧重写景, 景中寓情。 通过描写广阔平静、 上下澄明的月夜湖光美景, 表现作
者光明磊落、 胸无点尘的高尚人格。
应念 岭海⑨ 经 年⑩, 孤 光自 照, 肝肺 皆 冰雪。 贰
应思量在岭外一年左右的官场生活中, 月光本就在照耀陪伴, 心地光明磊落像冰雪般纯洁。 而此刻的我, 正披着
短发萧骚 襟 袖 冷, 稳 泛 沧 浪 空 阔。 尽 挹 西江, 细 斟 北斗,
稀疏的须发, 身着单薄衣衫, 平稳地泛舟在这空旷阔达的沧海之中。 让我舀尽西江清澈的江水, 细细地斟在北斗星
218
万 象 为 宾客。 扣 舷 独 啸, 不知今夕何夕!
做成的勺子中, 请天地万物来做我的宾客。 我尽情地拍打着我的船舷, 独自放声高歌, 竟忘记了时间!
【评析】 下片着重抒情, 抒发豪爽坦荡的志士胸怀, 表现了作者旷达的胸襟和超脱世俗的人
生观。
①青草: 即青草湖, 在今湖南岳阳西南, 属南洞庭
湖。 南朝宋盛弘之 《荆州记》 载: “巴陵南有青草湖,
周回数百里, 日月出没其中。”
②风色: 风。
③琼: 美玉, 泛指精美的东西。
④着: 附着。
⑤扁舟: 小船。
⑥素月: 明月。
⑦明河: 银河。
⑧表里: 里里外外。 此处指天上月亮和银河的光辉
映入湖水之中, 上上下下全都清亮明洁。
⑨岭海: 五岭至南海之间的地域, 指今两广一带。
⑩经年: 一年左右。
孤光: 指月光。
冰雪: 比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
萧骚: 稀疏。
襟袖冷: 形容衣衫单薄。
挹 (yì): 舀 (水)。
西江: 长江。
北斗: 星座名。 由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
万象: 万物。
扣: 敲击。
壹 物境与心境高度融合、 自然美与人格美
浑然一体的艺术特色。
贰 作者光明磊落、 处变不惊的心境和超拔
高洁的人格。
词的上片写湖上美景。 开篇三句点明地域与节候的特点, 说明了这是一个接近中秋节的、 风平
浪静的洞庭湖之夜。 “玉鉴琼田三万顷, 着我扁舟一叶” 是词中壮丽的佳句, 它形象地概括出洞庭
湖广阔无涯、 优美而又平静的特点, 抒发了作者泛舟湖上所得的乐趣。 字里行间透露出作者以世间
万物的主人翁而自居的思想境界。 “素月分辉, 明河共影, 表里俱澄澈” 三句既是对洞庭湖的夜景
加以补充, 同时又是作者爱国抗金这一高尚人格的具体写照, 暗地里还反映了作者对南宋小朝廷腐
朽黑暗政治的憎恶和不满。 “悠然心会, 妙处难与君说” 两句, 以虚带实, 含而不露, 似合而实起,
引出下片。
下片以 “应” 字领起, 似承而转。 作