内容正文:
目录
Unit 4 School Life 2
Section 1 Warming Up; Listening and Speaking 2
Section 2 Reading and Writing 10
Section3 Culture Understanding, Language Practice and Group Work 21
Section 4 Grammar 33
Unit 4 School Life
[名言潮语]
This moment will nap, you will have a dream; But this moment study, you will interpret a dream.
此刻打盹,你将做梦;而此刻学习,你将圆梦。
Thought is already is late, exactly is the earliest time.
觉得为时已晚的时候,恰恰是最早的时候
The study certainly is not the life complete. But, since continually life part of - studies also is unable to conquer, what but also can make?
学习并不是人生的全部。但,既然连人生的一部分——学习也无法征服, 还能做什么呢?
Only grasp the present, can we gallop in the future, only grasp the present, can we enrich the illusory tomorrow, only grasp the present, can we create the brilliance of tomorrow!
只有把握现在,才能在明天驰骋风云,只有把握现在,才能充实虚幻的明天,只有把握现在,才能造就明天的辉煌!
Section 3 Culture Understanding, Language Practice and Group Work
知识清单
I. 重点单词
1. Germany n.德国→German n.德国人;德语adj. 德国人的;德语的;德国的
2. education n.教育→educate v.教育;培养;训练→educated adj. 受过教育的;有教养
3. system n.系统;体系;制度
4. apply v.应用;涂;申请;有关联
5. occupation n.职业;居住→occupy v.占据;使用,占用
6. sign v. 签名;签字;签(名);示意;打手势n.标志;迹象;征兆;标牌;符号
7. contract n. 合同,契约
8. knowledge n.知识,学问
9. step n.步骤;台阶;步伐v.踏;以步测量
10. environment n.环境,围绕
11. certificate n.认证证书 n.执照;证(明)书
12. recognize vt. 承认;认出;意识到;识别
13. hands-on adj.实际操作的
II. 重点词组
1. secondary school (德国)中级学校
2. apply to 向……申请
3. sign a training contract 签订培训合同
4. work step 工序流程
5. take an exam 参加考试
III. 课文翻译
课文原文
课文翻译及注解
Vocational Education in Germany
Germany① has a world-famous vocational education② system③. About half of its students choose to have vocational education after leaving secondary school. This is how it works.
Students choose an occupation. This is the occupation they will be trained for.
Students apply④ to a real company which offers training in that occupation⑤. This is like finding a job.
Students sign⑥ a training contract⑦ with the company to