内容正文:
英语·基础模块3
Cooking Skills
Unit 8-(4)
烹饪技能
Do you still remember the saying?
Let’s learn something new.
Food is the first necessity of the people.
Let’s read the questions aloud together.
Please think about the questions.
1. Do you like cooking?
2. How do you know about Chinese cuisine?
3. Do you believe that Chinese cuisine can cure illness?
4. Do you know about some dining manners?
5. Why should we know the dining manners?
Ye
Let’s answer the questions.
1. Do you like cooking?
2. How do you know about Chinese cuisine?
3. Do you believe that Chinese cuisine can cure illness?
Yes, I do. I think cooking is an art. I can cook the dish the way I like.
I can use different ingredients(配料)to make my dish special.
I know that Chinese cuisine has a long history.
Yes, I do. But I don’t know how.
Let’s answer the questions
Pair work
4. Do you know about some dining manners?
5. Why should we know the dining manners?
Yes, I do. For example, don’t make noise while eating.
Because keeping good dining manners can show our politeness.
Let’s read the passage to learn more
about Chinese cuisine.
文化角译文(见教参)
文化角译文(见教参)
烹饪技巧与文化
中国烹饪有着五千多年的历史,是中国文化非常重要的一部分。深受中国传统上阴阳五行文化的影响,中国饮食展示了与自然的和谐平衡。在传统中医的指引下,中国饮食烹饪寻求一种通过不同食材的搭配来保持健康,甚至治疗疾病的方式。
用餐礼仪在中国饮食文化中扮演着相当重要的角色。知晓餐桌礼仪不仅可以展示良好的个人修养,也能够避免你在主人面前犯禁忌。
随着饮食文化的不断进步,已经有上百种烹饪技巧得到了发展,开发出了多种多样的口味,也展示了中国人民的智慧。
参考译文
1.How many years of history does Chinese cuisine have?
2.How do Chinese traditional ideas influnced Chinese cuisine?
3.Under what guidance does Chinese cuisine seek a way
to maintain people’s health?
4. Is it important to know some Chinese dining manners?
Why or why not?
5.How many cooking techniques have
been developed with the progress of
Chinese food culture?
Think about the questions for understanding.
Let’s read the questions first.
Work in pairs
and find the answers in the passage.
文化角相关问题,围绕语篇(教材、教参中未提供,需编写)
Have you found the answers?
Let’s check the answers together.
1.How many years of history do