内容正文:
制作受益人证明
项目三 任务五
《外贸制单》
任务情境
温州奥利集团与日本NICHI贸易公司签订了3000双男士皮鞋的协议。收到信用证后,单证员李虹制作了相关的单据。8月20日,李虹收到了保险单和品质证书后,立即着手制作受益人证明。
01
受益人证明的概念
一种由受益人自己出具的证明,以便证明自己履行了信用证规定的条款,如证明所交货物的品质、运输包装的处理、按要求寄单等。
受益人证明
Beneficiary’s Certificate
受益人证明的概念
02
受益人证明的制作
受益人证明的制作
受益人中英文名称和地址:与信用证的受益人条款相一致。
单据名称
发票号:商业发票号码。
信用证号
出证日期:受益人证明的出具日期。
证明内容:受益人证明具体证明的内容,应与合同或信用证规定相符。
受益人名称及负责人签字
体验活动—制作受益人证明书
温州对外贸易进出口公司赵飞扬需要出具一份受益人证明,证明一份非议付提单和其他相关单据在装船后快递给开证申请人。以小组为单位,采取合作学习的方式根据所给资料,为温州对外贸易进出口公司制作一份受益人证明书。
任务
课后作业
1.完成练习中相关习题。
2.上网搜索不同种类的受益人证明,并试着翻译并分类。
作业
谢谢
, track 1, disc 0
132890.05
163 key(Don't modify):L64FU3
$$