内容正文:
语
敬
说明:前五页合理选择,觉得难理解就不要跟学生将;或是先简单讲解以下,后面补充更佳
尊他
通过提高听话人或话题中出现的尊长及与尊长有关的动作、状态或事物,以表示敬意
自谦
通过降低说话人自己或与自己有关的动作、状态或事物(前提是这些动作涉及尊长),间接地对听话人或话题中的人物表示敬意
郑重语
以客气、礼貌、文雅、郑重的语气态度和人谈话,表示对听话人的敬意,体现说话人的教养
尊他:
抬高上级或是长辈的动作及相关表示敬意。如中文:您,贵...,令郎,令尊等等
中性:
没有词性的高低,不含地位的上下,一般是平级之前或是对晚辈。如中文:我,你,你爸,你儿子等等,一般日常用语
自谦:
降低自己及一方的动作及相关以表示对对方的敬意。如中文:鄙人,犬子等等。
适用对象:
(1)关系疏远的人:不熟悉的人;不属于自己群体内的人等。
(2)必须尊敬的人:地位、年龄、身份等比自己高的人。
※有时对需要尊敬但与自己关系密切的人也可以不使用敬语。如:父母,哥哥姐姐,爷爷奶奶等
适用场合:
一些较正式场合,如会议、发表会、演讲、书信等。在上述这些场合即使对关系亲密的人也要使用敬语。
内外关系:
根据 “内外”关系区別使用敬语:
“内”包含家人、自己公司内部的员工、属于自己群体内的人等;
“外”包含关系疏远的人、其他公司的员工、其他群体的成员等。
根据 “内外”关系区別使用授受动词:
“内”可以是家人、自己公司内部的员工、属于自己群体内的人等;
“外”遵循:除自己之外的所有人都是外人的原则,“外人”是灵活变动的。结合授受的“内”外人可以是“内”;“内”也可以是“外”;主要还是看与主语的亲疏远近。
壹
尊 他
类
①.被动表尊他
②敬语的固定句型
③特殊的敬语形式
分
行业PPT模板http:///hangye/
习
复
う段变あ段+れる;
う变わ+れる
壹
贰
去る+られる
叁
する+される
肆
くる变こられる
被动表尊他:变形与被动完全一样,只是
一个时被动;一个是尊他
お一、二类动词ます去ます+です(でございます)
ご三类动词词干+です(でございます)
①先生はどんな問題をご研究ですか。
②王君、課長が事務室でお待ちですから、急ぎましょう。
③今度の連休はお出かけですか。
尊他的句型:
お一、二类动词的中顿形+になる
ご三类动词词干+になる
①お父さんは何時ごろお帰りになりますか。
②張先生は私の意見にご賛成になりました。
③社長、奥様にお電話をお掛けになりましたか。
④先生はお疲れになった時、散歩をなさいます。
お一、二类动词的中顿形+なさる
ご三类动词词干+なさる
①今日の新聞をお読みなさいましたか。
②しばらくお待ちなさってください。
③早くご連絡なさったほうがいいと思います。
お一、二类动词的中顿形+ください
ご三类动词词干+ください
含义:是含有敬意的请求句式,与 “V+てください”意思相
同,但语气更为尊敬,用于下对上。
例句:
①図書館はどこにあるかお教えください。
②私の意見にはご賛成ください。
③ご利用の前に案内書を必ずお読みください。
お一、二类动词的中顿形+くださる
ご三类动词词干+くださる
含义:
该句式与“V+てくださる”的意思相同,但语 气更加尊敬。不能换成“くれる”
例句:
①ご連絡くださって、ありがとうございます。
②張欣先生は日本語をお教えくださいます。
③先生が私に参考資料をお貸しくださいました。
模板来自于: 第一PPT https:///
问题:
为什么“お・ご……ください”“お・ご……くださる”表示尊他
お・ご……ください:
根据定义:意思与“V+てください”相同,“请....”请求别人做某事,所以句子中的行为的执行者是对方,根据对方的行为要表尊敬,所以お・ご……ください表示尊他句型。
お・ご……くださる
根据定义:意思与“V+てくださる”,根据授受动词的定义,てくださる表示别人为我/我方做某事,所以句子中的行为的执行者是别人,所以お・ご……くださる表示尊他句型。
重点一:
一类动词/二类动词前面用“お”;三类动词的前面用“ご”
重点二:
三类动词是片假名的不能用句型
重点三:
动词ます形去ます只剩下一个汉字的日语单词不能用句型
句型重点:
常见特殊尊他:
尊他语动词 对应普通动词
いらっしゃる/おいでになる/おいでる 来る、行く、いる
見える 来る
おっしゃる 言う、話す
なさる する、やる
召し上がる 食べる、飲む
ご覧になる 見る、読む
ご存知だ 知っている
くださる くれる
例句:
1.お客