内容正文:
The Shenzhou XVI mission crew returned to Earth on Tuesday morning, concluding a historic, five-month mission that involved the first Chinese civilian astronaut.
今天上午(10月31日),神舟十六号机组人员返回地球,结束了为期五个月的历史性任务,其中包括中国首位民用宇航员。
The Shenzhou-16 crewed spaceship will be launched at 9:31 a.m. on Tuesday Beijing Time from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China, the China Manned Space Agency (CMSA) announced at a press conference on Monday.
中国载人航天局(CMSA)周一在新闻发布会上宣布,神舟十六号载人飞船将于北京时间周二上午9点31分从酒泉卫星发射中心发射。
The trio, the first crew after the CSS entered the application and development phase in 2022, is made up of three types of astronauts, said the agency.
航天局表示,这三名航天员是在2022年中国空间站投入实施应用和发展阶段后的第一批航天员,他们分别代表了三类不同类型的航天员。
Coming from the astronaut brigade of the People's Liberation Army, Jing and Zhu will be mainly responsible for direct control and management of spacecraft and carrying out technological experiments.
景海鹏和朱杨柱来自中国人民解放军的航天员大队,他们将主要负责对飞船进行直接控制和管理,并进行技术试验。
神舟十六号载人飞船返回舱成功着陆
China's Shenzhou 16 astronauts land safely after space station mission
阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
The three astronauts of China's Shenzhou 16 mission returned to Earth Oct 31, 2023 after completing a five-month mission aboard the country’s space station.
Astronauts Jing Haipeng (the mission’s commander), Zhu Yangzhu and Gui Haichao 1. ______(touch) down in their Shenzhou 16 spacecraft return capsule at the Dongfeng landing site around 8:10 a.m., according to the China Manned Space Agency (CMSA).
The Shenzhou 16 spacecraft separated 2. ______ the Tiangong space station at 8:37 pm Monday on Monday, CMSA stated. Jing and company had 3. ______(early) handed over control of the space station to the Shenzhou 17 crew, who arrived on Oct. 26.
Zhu and Gui were the first 4. ______(member) of China's third astronaut selection group to fly to space, with Gui also being the first payload specialist to fly to Tiangong.
Mission highlights included Jing and Zhu conducting 5. ______ eight-hour extraveh