内容正文:
第十課
ゴールデンウイーク
第三讲:会话
ABC旅行会社は4月13日に,今年のゴールデンウィークの過ごし方についての意識調査の結果を発表しました。今回の調査は旅行サイト「旅比較ネット」で実施されました。調査期間は3月16日から31日までで、全国の20~69歲の男女2,000名を対象に行われました。
「今年のゴールデンウィークは、何をして過ごしたいですか」という質問に、1位は「自宅で休養」、2位は「国内旅行」、3位は「日帰りレジャー」という結果になりました。「昨年のゴールデンウィークの過ごし方」と比較すると、国内旅行へ行きたいという人は約1.6倍、海外旅行へ行きたい人は約2倍になりました。この調査結果から高い旅行意欲を持っていることが分かります。
ゴールデンウィークの過ごし方
また、ゴールデンウィークなのに、仕事・アルバイトをするという人が13.9%に上ることが今回の調査によって報告されました。
ゴールデンウィークもこれで終わりですね。
そうですね、終わってしまいましたね。王さんたちはどうやって過ごしましたか。
4月29日はキムさんと一緒に新宿に行ってきました。5月1日と2日はアルバイト先の先輩に頼まれて、代わりに仕事に出ました。
そうですか。わたしは高校時代の友達に来られて、案内役を務めました。東京を案内して回ったり、映画を見に行ったりしました。
王小華:
鈴木:
王小華:
鈴木:
(黄金周的最后一天,大家在学生会馆的大厅边看电视边聊天。)
映面ですか。何かおすすめの映画がありますか。
ええ、木村監督によって作られた新作映面『スタ一』です。5月1日に上映されましたよ。とても面白かったです。
そうですか。わたしも見に行きたいです。ダニエルさんはどうやって過ごしましたか。
僕は友達に誘われて、お台場に行ってきました。
お台場ですか?有名なデートスポットですよね。
王小華:
鈴木:
王小華:
ダニエル:
王小華:
ええ、カップルが大勢いました。あっ、僕は違いますよ、普通の友達と行きました。
別にそんなこと聞いていませんよ。
うふふ…。
ダニエル:
王小華:
鈴木:
ゴールデンウイーク
黄金周,从4月29日到5月5日。
~から~分かる
・含义:
から表判断依据。上述含义为“从···可以知道···”。
見た目から彼はイケメンだということが分かった。
从外观可以知道他是帅哥。
これで終わりです
①一部分动词ます形去ます可变成名词。
考える
決まる
休む
②有些名词前会加“お”,起美化,尊敬作用。
祝う
手伝う
考え
決まり
休み
お祝い
お手伝い
代わりに
・含义:
代わりに是个副词,含义为“代替···”。
・相关语法:
N+のかわりに/にかわって
用言连体形+代わりに
母のかわりに/にかわって、私は家の掃除をした。
弟はスポーツが得意なかわりに、勉強が下手です。
注意:一般用在语法中不写作汉字
別にそんなこと聞いていませんよ
①別に是副词,常与否定连用,表示没有什么值得一提之事,译为“并不···”。在口语中,可以单独使用。
A:何か欲しいものがあるの?
B:いいえ、別に。
②そんなこと后面省略了助词を。口语中,助词は、が、を经常可以省略。
このケーキ、おいしいですね。
后接否定的词?
宿题
01
02
背诵今日所学单词,明天抽查。
将今日所教单词每个抄写三遍。
13
$$