第三单元 翻译练习-2023-2024学年高中日语新版标准日本语初级上册

翻译练习（9） 1.你是个好人 2.这本书不好。 3.昨天天气很好。 4.昨天天气不好。 5.教室有很多人。（多い） 6.书架上的书很多。（少ない） 7.这双鞋怎么样？ 正好。 8.今天有点热。 9.我的房间很大。 10.昨天的日本料理不好吃。 11.昨天不太冷。 12.今天不冷吗？ 13.我根本不会去图书馆看书。 14.中国是一个幅员辽阔的国家。 1.あなたはいい人です。 2.この本はよくないです。 3.昨日の天気はよかったです。 4.昨日の天気はよくなかったです。 5.教室に人が多いです。 6.本棚に本が少ないです。 7.この靴はどうですか。 ちょうどいいです。 8.今日はちょっと暑いです。 9.私の部屋はとても広いです。 10.昨日の日本料理はおいしくなかったです。 11.昨日あまり寒くなかったです。 12.今日は寒くないですか。 13.私は全然図書館で勉強しません。 14.中国は広い国です。 翻译练习（10） 1.你是个讨厌的人。 2.今天看了漂亮的红叶。 3.昨天没空。 4.昨天不是休息日。 5.哪个男人是个什么样的人呢？ 6.那个女生是个很热情的人，而且很漂亮。 7.上周没有一点儿热情。 8.这条街道不安静。 9.中文很难，而日语很简单。 10.给喜欢的人买了礼物。 1.あなたは嫌いな人です。 2.今日はきれいな紅葉を見ました。 3.昨日は暇ではなかったです。 4.昨日は休みじゃありませんでした。 5.あの人男はどんな人ですか。 6.あの女は親切な人です。そして、きれいです。 7.先週はあまり元気ではなかったです。 8.この通りは静かではありません。 9.中国語は難しいですが、日本語は簡単です。 10.好きな人にプレゼントを買いました。 翻译练习（11） 1.刘先生曾经讨厌喝酒。 2.田中先生不会做饭。 3.长岛先生英语很差。 4.之所以打电话，是因为害怕。 5.教室里有桌子，椅子和日语书等等。 6.小李因为喜欢日本，所以每天都学日语。 7.小李喜欢学习。所以，每天一直在学习。 8.我曾经有时会散步。 9.中村一点酒都不喝。 10.那个男的经常踢足球。 1.キムさんはお酒が嫌いでした。 2.田中さんは料理ができます。 3.長島さんは英語が苦手です。 4.電話をかけるのは、怖いからです。 5.教室には机やいす、日本語の本などがあります。 6.李さんは日本が好きですから、毎日日本語を勉強します。 7.李さんは勉強が好きです。だから、毎日ずっと勉強します。 8.私は時々散歩しました。 9.中村さんは全然お酒を飲みません。 10.あの男はよくサッカーをします。 翻译练习（12） 1.飞机比火车快。 2.比起上海，北京热闹吗？ 3.武汉不如重庆雨季多。 4.中国最高的山峰是珠穆朗玛峰。 5.在运动项目里面你最擅长什么？ 6.四季当中最喜欢哪个季节？ 7.比起这周，上周更闲。/上周没有这周这么忙。 8.日本菜中，寿司最有名。 9.我家不如小王家干净。 10.日语 比英语简单。 1.飛行機は 汽車より 速いです。 2.上海より 北京のほうが にぎやかですか。 3.武漢は 重慶ほど 雨が 多くありません。 4.中国で 一番高い山は チョモランマです。 5.スポーツの中で どれが 一番上手ですか。 6.季節の中で いつが 一番好きですか。 7.今週より 先週のほうが ずっと 暇でした。/先週は 今週ほど 忙しくなかったです。 8.日本料理の中で お寿司が 一番有名です。 9.私の家は 王さんの家ほど きれいではありません。 10.日本語は 英語より 簡単です。 翻译练习（13） 1.飞机比火车快。 2.比起上海，北京热闹吗？ 3.武汉不如重庆雨季多。 4.中国最高的山峰是珠穆朗玛峰。 5.在运动项目里面你最擅长什么？ 6.四季当中最喜欢哪个季节？ 7.比起这周，上周更闲。/上周没有这周这么忙。 8.日本菜中，寿司最有名。 9.我家不如小王家干净。 10.日语 比英语简单。 1.飛行機は 汽車より 速いです。 2.上海より 北京のほうが にぎやかですか。 3.武漢は 重慶ほど 雨が 多くありません。 4.中国で 一番高い山は チョモランマです。 5.スポーツの中で どれが 一番上手ですか。 6.季節の中で いつが 一番好きですか。 7.今週より 先週のほうが ずっと 暇でした。/先週は 今週ほど 忙しくなかったです。 8.日本料理の中で お寿司が 一番有名です。 9.私の家は 王さんの家ほど きれいではありません。 10.日本語は 英語より 簡単です。 学科网（北京）股份有限公司 $$