第四单元翻译练习 -2023-2024学年高中日语新版标准日本语初级上册

翻译练习（13） 1.你一天看多久的漫画？ 2.森先生每两周打一次保龄球。 3.我买了两本书。 4.去了三次动物园。 5.小李一周去看电影两次。 6.下午去图书馆看书。 7.一杯啤酒300日元，烤鸡肉串一串150日元。 8.从家到学校要花多少时间。 9.我每天用哔哩哔哩学习日语3个小时左右。 10.他去食堂买饭。 1.あなたは毎日どのぐらい漫画を読みますか。 2.森さんは２週間に１回ボーリングをします。 3.本を２冊買いました。 4.動物園に三回行きました。 5.李さんは１週間に２回映画を見ます。 6.午後、図書館へ本を見に行きます。 7.生ビール一杯(で)300円で、焼き鳥一本(で)150です。 8.家から学校までどのぐらいかかりますか。 9.私は毎日ビリビリで三時間ぐらい日本語を勉強します。 10.彼は食堂へご飯を買いに行きます。 翻译练习（14/21） 1.和朋友一起去了东京，购物，看电影。 2.能不能请您帮忙拍下照片。 3.自从看了日漫，慢慢地喜欢上日语了。 4.一写完作业，就睡觉了。 5.高中一毕业，就和喜欢的人去电影院看电影。 6.你一次也没有坐过新干线吗。 7.我总是吃完饭之后玩有趣的游戏。 8.最好还是听老师的话比较好。(言葉) 9.没时间了，（请）快上车。 10.放学之后，坐公交车路过他的家。 1.友達と東京へ行って、買い物して、それから、映画を見ました。 2.写真を撮ってくださいませんか。 3.日本のアニメを見てから、だんだん日本語が好きですね。 4.宿題を書いてから、寝ました。 5.高校を卒業してから、好きな人と映画館へ映画を見に行きます。 6.一度も新幹線に乗ったことがありませんか。 7.私はいつもご飯を食べた後で、面白いゲームをします。 8.先生の言葉を聞いたほうがいいですよ。 9.時間がありませんから、早く車に乗ってください。 10.学校が休んだ後で、バスで彼のうちを通りました。 翻译练习（15） 1.现在正在下雨。 2.昨天下午3点森先生正在抽烟。 3.今晚也可以看电视。 4.教室里不能吃东西。 5.那样做也没关系。 6.吉田先生坐上了船。 7.向小王借钱，再把钱借给小李。 8.把画挂在墙上。(掛ける) 9.请那本书扔进垃圾桶。 10.因为日语教室不在一楼，在三楼，所以要爬楼梯。(階段，上がる) 1.雨が降っています。 2.昨日午後三時森さんはタバコを吸っていました。 3.今晩はテレビを見てもいいです。 4.教室で物を食べてはいけません。 5.そうやってもかまいません。 6.吉田さんはボートに乗りました。 7.王さんにお金を借りて、李さんにお金を貸します。 8.壁に絵を掛ける。 9.この本をゴミ箱に捨ててください。 10.日本語の教室はいっかいにありません、さんがいにありますから、階段を上がります。 翻译练习（16） 1.中国是个人多又大的国家。 2.买了个又便宜又干净的钱包。 3.这个钱包华丽且漂亮 4.那女孩对我说：“你是个好人，但是~~” 5.这是新产品，设计很好。 6.小李单身未婚。 7.你知道旅行社的电话号码吗? 不知道。 8.去了教室，但谁都没在。 9.昨天见了李，非常有精神。 10.从早上到现在还什么都没吃。 1.中国は人が多くて広い国です。 2.安くてきれいな財布を買いました。 3.この財布は派手できれいです。 4.この彼女は私に「君はいい人ですが…」と言いました。 5.これは新しい製品でデザインがいいです。 6.李さんは一人で結婚していません。 7.旅行社の電話番号を知っていますか。 いいえ、知りません。 8.教室に行きましたが、誰もいませんでした。 9.昨日、李さんに会いましたが、とても元気でした。 10.朝から今までまだ何も食べていません。 学科网（北京）股份有限公司 $$