第三课 成人式 会话课件-2023-2024学年高中日语华东理工版新编日语教程2

第三課 成人の日 第三讲：会话 年が明けて、1月6日からまた学校が始まりました。楽しかった冬休みもあっという間に終わりました。日本の冬休みは短いです。でも、まだ正月気分が抜けないまま今度は三連休を迎えました。日本では、1月の第2月曜日は「成人の日」で、国民の祝日です。会社も学校も休みです。この日、日本各地の市町村では新しく成人になる若者たちのために成人式を行います。みんな晴れ着で式典に出席します。成人式が終わったら、記念写真を撮ります。 成人の日 　 日本では、二十歳になったら、お酒を飲むことも、タバコを吸うこともできます。そして、選挙に参加することもできます。また、一人の大人として、社会的義務と責任を自覚しなければなりません。「成人の日」は大人への第一歩を踏み出す大切な日です。 鈴木さん、今日は着物を着た人たちが多いですね。 ええ、今日は「成人の日」ですから。新成人の皆さんは、この日は晴れ着姿で成人式に出席するこ晴れ着···ですか？ ええ、女性は振袖、男性はスーツか袴を着ます。 それはいいですね。鈴木さんも参加しましたか。 ええ。わたしは去年の成人式に出ましたよ。あのう、中国にも成人式がありますか。 王小華：　 　鈴木： 王小華： 　鈴木： 王小華： 鈴木： （王小华发现今天有很多年轻人穿着和服，于是与铃木聊起了日本“成人典礼”的事情。） 中国では18歳から成人です。成人式は 　 昔はありましたが、今は、決まった式典などはありません。家族や親しい友達と一緒に祝うのが普通です。 18歳ですか、日本より早いですね。日本の成人式も、最近は儀式だけのものになっているかもしれません。式典の時に、お酒を飲んだり騒いだりする若者もいて、ニュースになりましたよ。 　 王小華：　 　 鈴木：　 そうですか。マナーが悪いですね。成人になったら、大人としての責任や自覚を持たなければなりませんね。 そうですね。「成人の日」は大人への第一歩を踏み出す大切な日ですからね。 　 　 王小華：　 鈴木：　 ・基本含义： “～式”是个接尾词，其含义是“···仪式，典礼”。 　　　　結婚式、卒業式、入学式、終業式 成人式 会社も学校も休みです ・注意： 　该句中包含了“～も～も”这个句型，意思是“···都···”。 助词も提示几个类似的事物，表并列。 王さんも李さんも高校生です。小王和小李都是高中生。 ・拓展： 与其类似的句型还有“～も～ば～も”，意为“既···又···”。 　人生にはいい時もあれば、悪い時もある。人本沉浮。 　 女性は振袖、男性はスーツか袴を着ます ・基本含义： 　该句中的“～は～、～は～”表示对比。对比包括正反义对比和今夕对比，此处是正反义对比。 袴（男士和服） 振袖 への ・基本含义： 　 表示“朝向···的···”。助词の可以与一部分助词连用，但一般不与は、が、を连用。 ・例： 　母からの手紙 从母亲那边收到的信 　王さんとの連絡 和小王的联络 　教室でのゲーム 在教室玩的游戏 空港までの道 到机场为止的路 　 晴れ着姿 ・基本含义： 　“姿”表示“外形，样子”。可以单独使用，也可以与其他词连用表示“···的样子”。 後ろ姿　　 　　花嫁姿 　 晴れ着姿 背影 新娘装扮 盛装 宿题 01 02 背诵今日所学单词，明天抽查。 将今日所教单词每个抄写三遍。 13 $$