Unit 2 Sports and Fitness 阅读•久久为功（Word教参）-【新课程学案】新教材2023-2024学年高中英语必修第一册（北师大版2019）

141 / 143 附：《阅读·久久为功》 一、背主题名句，写大气文章 1.We will further advance the Healthy China Initiative and patriotic health campaigns and promote sound, healthy lifestyles. —Report to the 20th National Congress of the Communist Party of China 深入开展健康中国行动和爱国卫生运动，倡导文明健康生活方式。 ——中国共产党第二十次全国代表大会报告 2．(教材名句)True enjoyment comes from activity of the mind and exercise of the body; the two are ever united. —Wilhelm von Humboldt 真正的享受来自心灵的活动和身体的锻炼；这两者永远是一体的。 ——威廉·冯·洪堡 3．(教材名句)You have to learn the rules of the game.And then you have to play better than anyone else. —Albert Einstein 你必须了解游戏规则。然后玩得比谁都好。 ——阿尔伯特·爱因斯坦 4．(教材名句)One's health and wellness are dependent not only on diet, but also on sport and exercise. —Cai Yuanpei 人的健全，不但靠饮食，尤靠运动。 ——蔡元培 5．Sports spirit is the eternal human nature. 体育精神是人性的永恒。 6．I can accept failure, but I will never give up.—Jordan 我可以接受失败，但我决不放弃。 ——乔丹 7．Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.　世上无难事，只怕有心人。 8．All things are difficult before they are easy.　 凡事总是由难而易。 二、课文不厌百遍读，书中自有“黄金屋” Lesson 1　The Underdog(劣势者) Part 1 champions. [课文对译] 第一部分 我和保罗都是学校狮子篮球队的队员。 我们热爱篮球，都是NBA的超级球迷。我们不在大楼附近的球场上打球，就在电视上看比赛。 我最喜欢的球员是勒布朗·詹姆斯，保罗最喜欢的球员是蒂尼·博格斯，博格斯为夏洛特黄蜂队效力。事实上，我们认为他们都是冠军。 [难句破解] 句①：when引导时间状语从句，其中包含which引导的定语从句，修饰先行词court。 句②：although引导让步状语从句，其中含有that引导的宾语从句；who引导定语从句，修饰先行词a guy。 Guess what? Paul was only 1.6 metres tall, too! Paul knew that being shorter than other players meant that he practise more. During all those hours of doing jump shots on his own, he used Bogues as his inspiration. Paul once said, “If Bogues could make it, why not me？” [课文对译] 博格斯身高只有一米六，是NBA史上最矮的球员。你猜怎么着？保罗身高也只有一米六！ 保罗知道比其他球员矮意味着他必须加强练习。 在他自己跳投的时候，他用博格斯激励自己。 保罗有次说：“如果博格斯能做到，为什么我不能呢？” [难句破解] 句③：which引导非限制性定语从句，修饰前面的整个主句。 句