2023-2024学年初中日语人教版9年级第一单元翻译作业课件
|
29页
|
440人阅读
|
2人下载
特供
内容正文:
1
2021.12.6翻译作业:大多是第二课语法
1、我想成为小学的数学老师
2、我想读叫做解忧杂货铺的书
3、我的家离学校近,所以我每天走路去学校
4、这个水果对身体好,请多吃一点
5、朋友给了我生日礼物
6、我给了小李一本新的日语词典
7、我从父亲那里得到了好吃的巧克力
8、我去了日本的时候,拍了很多照片
2
私は小学校数学の先生になりたいと思います。
私は悩み雑貨店という本を読みたいと思います。
私の家は学校に近いですから、毎日歩いて学校へ行きます。
この果物は体にいいですから、どうぞたくさん食べてください。
友達は私に誕生日のプレゼントをくれました。
私は李さんに新しい日本語の辞書をあげました。
私は父からに美味しいチョコレートをもらいました。
私は日本へ行ったとき、たくさんの写真を撮りました。
3
2021.12.8翻译
第三课语法
1按照老师说的那样买了那本书
2按照考虑的那样写作文
3小李从图书馆走过来了
4河水流过来了
5我的兴趣是打棒球
6我的梦想是去世界各地旅游
7这个手表应该很贵吧
8这附近的交通应该是很便利吧
4
1.先生が言ったとおりにその本を買いました。
2.考えるとおりに作文を書きます。
3.李さんは図書館から歩いてきました。
4.川が流れてきました
5.私の趣味は野球をすることです。
6.私の夢は世界のいろいろな所へ旅行することです。
7.この時計はたぶん高いでしょう。
8.このあたりは交通がたぶん便利でしょう。
5
日本人小学生との交流
5月12日的星期一,日本小学生来我们学校参观。我们给日本小学生介绍了中国的事情啦,唱日语歌啦,吃了点心啦等等,度过了快乐的时间。
小学生有20人,从8岁到12岁,首先,我一边给小金看画一边给小金说中国古老的事情,因为是第一次用日语说话,有点紧张,但也努力的说完了,大家都安静的听,还为我鼓掌了。
为我鼓掌:拍手をくれる 緊張:きんちょう ..たり..たりする
6
五月十二日の月曜日、日本人の小学生が私たちの学校を見学に来ました/見学してきました。私たちは日本人の小学生に中国のことを紹介したり、日本の歌を歌ったり、お菓子を食べたりして、楽しい時間を過ごしました。
小学生が二十人いました。八歳から十二歳まででしたいました/
まず、私は金さんに絵を見せながら中国の昔話を話しました。初めて日本語で話しましたから、ちょっと緊張しましたが、頑張って話しました。学生はみんな静かに聞いて、私たちに拍手をくれました。
7
说完话,这次小学生们一起唱了日语歌,是故乡和海,因为是知道的歌,我们也一起唱了,然后,日本的老师介绍了叫做存在的儿歌,说大家一起唱吧,因为是简单的歌,所以大家立刻就会唱了。
最后,大家一边吃点心一边说了很多话,我们组就漫画和动漫的话题说了很多,日本的学生们也说很喜欢哆啦A梦和名侦探柯南。
我们介绍了喜羊羊和熊出没,日本的小学生不懂中国的汉字,看了漫画之后笑了,虽然不怎么会说难的日语,但是喜欢的东西是相同的,真是快乐的时间
8
お話の後/話した後で、今度は小学生が日本語の歌を歌いました。『故郷』と『海』でした、知っている歌でしたから、私たちも一緒に歌いました、そして日本人の先生が『存在』という子供の歌を紹介して、一緒に歌いましょうと言いました。簡単な歌でしたから、すぐ歌うことができました。
最後に、みんなでお土産の日本のお菓子を食べながらいろいろ話しました。私たちのグループはアニメや漫画について話しました。日本の小学生もドラえもんやコナンが好きだと言いました。
私たちは熊出没と喜羊羊を紹介しました、日本の小学生は中国の漢字がわかりませんでした。漫画を見て笑いました。あまり難しい日本語は話すことができませんでしたが、好きなものが同じでしたから、楽しい時間でした。
9
2021.12.21翻译:第五课语法
1我想要明年结婚
2我想要去上海旅行
3鸟飞向了天空
4小李游去了河对面
5每天喝一杯牛奶
6每人送一本字典。贈る 他1
7小李写了100封信 も
8教室里一个人也没有
10
1.来年、私は結婚しようと思います
2.上海へ旅行に行こうと思います
3.鳥が空へ飛んでいきました。
4.李さんは川の向こうへ泳いでいきました。
5.毎日牛乳を一杯ずつ飲んでいます
6.一人に辞書を一冊ずつ贈ります
7.李さんは手紙を100通もかきました
8.教室に一人もいないです
11
巴特尔生日的时候去了巴特尔的家,吃啦内蒙古的料理啦,唱啦歌啦。蒙古料理很好吃,肚子都吃得饱饱的,还看了巴特尔小时候的照片,是个很可爱的男生。
小金也唱了朝鲜的歌,是很优美很温柔的歌,最后,巴特尔打开了大家的礼物,说了谢谢,他很开心。
12
バトル君の誕生