内容正文:
试卷第 1页,共 7页
景胜学校 2023-2024 学年度第一学期高三月考(10 月)
英语试题(B 卷) 2023.10
第一部分、 阅读理解(共两节,满分 60分)
第一节(共 15小题,每小题 3分,满分 45分)
阅读下列短文,从每题所给的 AB C D 四个选项中选出最佳选项
A
Are you a different person when you speak a foreign language? That’s just one of the
questions The New Yorker’s writer and native North Carolinian Lauren Collins explores in
her engaging autobiography, about her tough efforts to master French after marrying a
Frenchman whose name — Olivier — she couldn’t even pronounce properly. When in French
ranges from the humorously personal to a deeper look at various theories of language
acquisition and linguistics.
The couple met in London “on more or less neutral ground: his continent, my language.”
But the balance shifted when they moved to Geneva for Olivier’s work. The normally voluble
Collins found herself at a loss — “nearly speechless.” The language barrier, and her
dependence on her husband for simple things like buying the right cut of meat worsened her
mixed feelings about “unlovely, but not ridiculous” Geneva. She comments, “Language, as
much as land, is a place. To be cut off from it is to be, in a sense, homeless.”
Her sense of alienation (疏离感) leads to an examination of America’s miserable record
when it comes to foreign languages: “Linguists call America ‘the graveyard of languages’
because of its singular ability to take in millions of immigrants and make their native
languages die out in a few generations,” Collins writes. Educated in Wilmington, N.C., and
at Princeton, she could — like the vast majority of Americans — only speak their mother
tongue.
Eight months after she moved to Switzerland, Collins gave up on the natural acquisition
of language and finally enrolls in a French course. As she struggles with grammar and
vocabulary, Collins notes smartly that vert (green), verre (glass), ver (worm), vers (toward),
and vair (squirrel) compose a quintuple homonym (同形异义 ). “Although it’s difficult,
French can be tried,” she says.
Yet French is actually considered amo