专题07 课内文言文阅读《世说新语二则》《论语十二章》 知识梳理-2023-2024学年七年级上学期语文期中期末复习大礼包（统编版）

专题07

文言文阅读

《世说新语二则》《论语十二章》 知识梳理

《咏雪》

【原文】：

谢太傅①寒雪日，内集与儿女讲论文义。俄而雪骤。公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。

【导读】：

在文辞上下功夫提炼，叫做炼字。一字的精当，往往流传千古。“柳絮因风起”就使谢道韫名垂千古。

【注释】：

① 谢太傅：谢安(320—385)，字安石，晋朝陈郡阳夏(今河南太康)人，曾任吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等职。死后追赠为太傅。②寒雪：天冷下雪。③内集：家庭聚会。④儿女：儿女子侄辈。⑤讲论：谈论。⑥文义：诗文。⑦俄而：不久，一会儿。⑧骤(zhòu)：迅速，急速。⑨欣然：兴致勃勃、高兴的样子。⑩何所似：即“所似者何”，相当于“……像什么”。(11)胡儿：谢安兄长之子谢朗，字长度，曾任东阳太守。(12)差：大致、差不多。(13)拟：相比。(14)兄女：谢安长兄之女谢道韫，东晋有名的才女。(15)未若：不如。(16)因：凭借，趁。(17)无奕：谢奕，字无奕。(18)王凝之：字叔平，书法家王羲之的次子，曾任江州刺史、左将军，会稽内史等。

【翻译】：

东晋的政治家谢安在一个寒冷的下雪天，和子侄们聚集在家中讲论文章方面的事。一会儿工夫雪越下越大了。谢安很高兴地说：“白雪纷纷地下着像什么呢?”他哥哥的儿子胡儿说：“用‘撒盐空中’大体上可以形容。”他哥哥的女儿谢道韫说：“不如用‘柳絮因风起’好。”谢安高兴地大笑。

（一）主要文言知识点

1.通假字

尊君在不 不：同“否”，表疑问语气

2.古今异义

① 去

太丘舍去

古义：离开 今义：从......到......

②期

与人期行

古义：约定 今义：日期

③儿女

与儿女讲论文义

古义：对子侄辈的统称 今义：儿子和女儿

④文义　

与儿女讲论文义

古义：诗文（文章义理） 今义：文章的意思

⑤因

未若柳絮因风起

古义：凭借，趁着 今义：因为

（二）重点翻译

1.白雪纷纷何所似？

翻译：这纷纷扬扬的大雪像什么呢?

2.撒盐空中差可拟。

翻译：差不多可以跟把盐撒在空中相比。

3.未若柳絮因风起。

翻译：不如比作柳絮凭借着风漫天飞舞。

（三）重点思考内容

1.文中“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语营造了怎样一种家庭气氛？ 
轻松、温馨的家庭气氛。 
2. 从上下文看，“儿女”的含义与今天有什么不同？ 
文中“儿女”即子侄辈，指家中年轻一代人。今天的“儿女”专指子女。 
3. 文章结尾交代谢道韫的身份有什么用意？ 
暗示作者赞赏她的才气。 
4. 以“撒盐空中”和“柳絮因风起”来比拟“大雪纷纷”，你认为哪个更好？为什么？ 
第一种意见：“撒盐空中”好。它注重了形似，雪的颜色和下落之态都与盐比较接近；而柳絮是灰白色，风中往往上扬，甚至飞得很高很远，与雪的飘舞方式不同。写物必须先求得形似，而后达于神似。 
第二种意见：“柳絮因风起”一句好。好的诗句应有深刻的意蕴，“柳絮”句将物象与意蕴统一起来，形成了诗句的意象，给人以春天即将来临的感觉；而“撒盐空中”仅有物象而无意蕴。