第2部分 第34首 满江红(小住京华)（课件PPT）-【鼎成中考】2024中考语文古诗文备考通（河南专用）

第34首　满江红(小住京华) 秋瑾 (九下第12课) 鼎成中考 1 3 整体把握 2 4 5 课文解析 课后习题 基础夯实 强化训练 [考情检索] 14年未考 [学习重点] 1.清秀明丽的秋景，苦闷之情，景情关系。2.用典、对比、反衬。3.豪放词风。 [题目解读]满江红，词牌名。 [作者简介]秋瑾(1875—1907)，字璿(xuán)卿，号竞雄，别署鉴湖女侠，山阴(今浙江绍兴)人，中国民主革命烈士。 [写作背景]本词作于光绪二十九年(1903)，时作者与丈夫寓居北京。秋瑾目睹民族危机的深重和清政府的腐败，决心寻求救国之道，后于1904年东渡日本留学。 第34首　满江红(小住京华) 返回目录 第34首　满江红(小住京华) 返回目录 原文 注释 诗文赏析及翻译 小住京华， 早又是中秋佳节。 为篱下黄花开遍， 秋容如拭①。 ①[秋容如拭]秋天的景色仿佛擦拭过一般明净。拭，擦。 写景 作用 ①先写中秋景物，“篱下黄花”为特写，“秋容如拭”为概写，②表现出环境的静谧和寂寥，为下面满纸的抒情蓄势，景与情前后相继，各自分明。(2019宁夏) 本词描写了哪些景物？有怎样的作用？（2019宁夏） 炼字 ①又。体现出词人对时光流逝的感慨。 ②拭。传神地写出秋色澄明的特点。 写法 以乐景反衬哀情。“秋容如拭”，是说秋天的景色仿佛擦拭过一般明净，但这明丽的秋景却不能抹去词人的国难心愁，乐景反增悲哀。 翻译 到京不久，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面，菊花都已盛开，秋天的景色仿佛擦拭过一般明净。 第34首　满江红(小住京华) 返回目录 原文 注释 诗文赏析及翻译 四面歌残终破楚②， 八年风味③徒思浙④。 苦将侬⑤强派作蛾眉⑥， 殊⑦未屑⑧！ ②[四面歌残终破楚]《史记·项羽本纪》载：公元前202年楚汉交兵时，楚军被围在垓(gāi)下，项羽夜闻四面汉军都唱楚歌，以为楚地尽失，丧失信心，引兵突围至乌江，自刎而死。后用“四面楚歌”比喻四面受敌、孤立无援的困境。 ③[八年风味]秋瑾1896年在湖南结婚，至写这首词时，恰为八年。 ④[思浙]思念浙江故乡。 ⑤[侬]我。 ⑥[蛾眉]指女子细长而略弯的眉毛。这里借指女子。 ⑦[殊]很，甚。 ⑧[未屑]不屑，轻视。意思是不甘心做女子。 写法 “四面歌残终破楚”：用典、比喻。①运用“四面楚歌”的典故(或运用比喻的修辞手法)，②写出国家四面受敌、孤立无援的困境，表达了作者对国家命运的担忧。(2019云南) 情感 “四面歌残终破楚，八年风味徒思浙”：①既表达了词人对国家四面受敌、孤立无援的困境的担忧，以及对个人婚姻生活的反思；②又表达了词人因为国事、家事交织心中，对故乡的思念和对自己不能走出家庭挽救民族危亡的痛恨。 “苦将侬强派作蛾眉，残未屑”：①“蛾眉”借代女子，“未屑”指不甘心做女子。②这两句既道出了命运的不公，又表现了词人与天命抗争、与传统决裂的勇气和决心。 翻译 四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！ 第34首　满江红(小住京华) 返回目录 原文 注释 诗文赏析及翻译 身不得，男儿列⑨， 心却比，男儿烈。 ⑨[列]属类，范围。 写法 对比、反衬。①通过身与心的对比和反衬，写出了词人不是男儿胜似男儿的豪迈气概，②渴望投身革命、匡国济世的思想感情。 分析词句是如何抒发词人情感的。 句式 ①采用短句形式，节奏明快，格调高昂，豪迈雄健，②将词人身不能为男儿，心却不让须眉的豪情表达得淋漓尽致。 结合全词内容，赏析“身不得，男儿列，心却比，男儿烈”的表达效果。 翻译 今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈。 第34首　满江红(小住京华) 返回目录 原文 注释 诗文赏析及翻译 算平生肝胆， 因人常热。 俗子胸襟谁识我？ 英雄末路当磨折。 —— 内容 ①“算平生肝胆，因人常热”：表明词人素有的济世情怀。“因人常热”，主要指对封建专制的痛恨，对民生疾苦的同情。 ②“俗子”：从语境来看，当指词人的丈夫；从广义上理解，也可泛指世俗之人。 ③“英雄末路当磨折”：是说英雄的末路自然是磨难重重，反映出词人对今后求索的艰险早有思想准备。 修辞 设问。①写出了自己的理想抱负不为一般凡夫俗子所理解的处境。②在自问自答中，又表现了词人姑且把这些看作英雄失意本应遭遇的挫折磨难的豪迈气概。 翻译 想想平日，我的一颗心，常为别人而热。那些俗人，心胸狭窄，谁能懂得我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。 第34首　满江红(小住京华) 返回