内容正文:
第31首 渔家傲•秋思
[北宋]范仲淹 (九下第12课)
鼎成中考
1
3
整体把握
2
4
5
课文解析
课后习题
基础夯实
强化训练
[单元学习目标] 1.了解词风,体会词独特的形式特点和抒情方式。2.理解词作内容及词人情感。3.掌握常见的艺术表现方式。
九年级下册 第三单元 学习主题:豪放词
返回目录
[考情检索] 2021年真题、2017年真题
[学习重点] 1.边塞秋景——“异”。2.壮志难酬和思乡忧国之情。3.意象、用典、互文、拟人、景情关系——借景抒情、寓情于景。
[写作背景]宋仁宗康定元年(1040),宋与西夏交兵,范仲淹被任命为陕西经略副使兼知延州,担起西北边疆防卫重任。这首词即作于这一时期。
第31首 渔家傲•秋思
返回目录
第31首 渔家傲•秋思
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
塞下①秋来风景异,
衡阳雁去②无留意。
四面边声③连角起,
千嶂④里,
长烟落日孤城闭。 ①[塞下]边界要塞之地。这里指当时的西北边疆。
②[衡阳雁去]即“雁去衡阳”,为符合格律而倒置。秋季北雁南飞,传说至湖南衡阳城南的回雁峰而止。
③[边声]边塞特有的声音,如大风、羌笛、马嘶的声音。
④[千嶂]层峦叠嶂。嶂,直立似屏障的山峰。 炼字 ①异。统领全部景物的特点,突出塞下秋景与中原地带风景的不同,为下文写西北边境肃杀、凄凉的秋景做铺垫。
②闭。描绘了坐落在崇山峻岭间的孤城,在夕阳西下时,城门紧闭的情景,点明了战事吃紧、戒备森严的特殊背景。
从炼字的角度赏析词句。
修辞 拟人。①把大雁人格化,②生动形象地写出了边塞的荒凉寒冷,从侧面表现了守边将士戍边的艰辛。
请从修辞角度赏析“衡阳雁去无留意”。
意象 ①“雁”是边塞诗中常见意象,“雁”南飞是塞外秋天特有景象。②这一意象不仅能写出地域和时令特点,且可寄寓思乡之情。
写景 ①选景典型生动,边声嘈杂,号角呜咽,千嶂、长烟、落日、孤城,展现了边塞特异的风光。②渲染了浓厚的悲凉气氛,为下片的抒情蓄势。(2017河南)
从写景的角度赏析“四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭”。(2017河南)
翻译 边塞的秋天到了,它的风景和中原的不一样,大雁向衡阳飞去,没有留恋之意。边塞特有的大风、羌笛、马嘶的声音随着军营的号角声纷纷响起,层峦叠嶂之间,烟雾弥漫,落日朦胧,一座孤城紧紧关闭。
第31首 渔家傲•秋思
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
浊酒一杯家万里,
燕然未勒归无计。 —— 写法 用典。借用东汉窦宪“勒石燕然”的典故,揭示了自己和征人们的矛盾心理,委婉含蓄地表达了词人既渴望杀敌报国又思念家乡的复杂感情。
翻译 端起一杯浊酒,想起万里之遥的故乡,但边患未平,功业未成,不知何时返回故里。
第31首 渔家傲•秋思
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
羌管悠悠霜满地,
人不寐,
将军白发征夫⑤泪。 ⑤[征夫]出征的士兵。 意象 意象“羌管”和“霜”,渲染出萧瑟肃杀的气氛,蕴含着作者的思乡之情。(2021河南)
炼字 ①悠悠。写出了羌笛声的绵长、凄清,透露出作者的悲凉之感。②满。写出了秋霜之浓,暗示了作者愁绪的浓重。(2021河南)
从炼字角度赏析词句。
情感 通过描写绵长悠远的羌笛声和满地白霜,营造凄清的氛围,透露出作者孤寂悲凉的情感。(2021河南)
“羌管悠悠霜满地”一句蕴含着作者浓浓的情感,请简要分析它是怎样达到这种效果的。(2021河南)
修辞 互文。①“白发”不单指将军,三军尽衰老;流泪的也不仅仅是士兵,将军也因有家难回而流泪。②流露出边关将士对功业未成的惆怅和对家乡的思念,也含蓄地表达出作者对朝廷腐朽、软弱,不修武备、不重边关的愤懑不平。
从修辞角度赏析“人不寐,将军白发征夫泪”。
翻译 羌管声多么悠扬,月光映照,繁霜满地,远征的人们难以入睡,将军白了头发,士兵流下热泪。
第31首 渔家傲•秋思
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
综合理解 1.如何理解《渔家傲·秋思》一词的风格?
[答案] ①这首词写军旅生活,境界阔大,气魄宏伟,气概豪迈,对仗工整而又自然天成,精致醇美而又不失古朴浑厚,刚健峭拔,苍凉悲壮。②景中寓情,情中含景,描写真切,抒情深厚含蓄,增强了词的艺术感染力。
第31首 渔家傲•秋思
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
综合
理解 2.“一切景语皆情语。”情景交融是本词的显著特点,请结合全词进行具体分析。(2020益阳)
[答案] 上片描绘边地的荒凉景象。以“异”字领起全篇,为下片怀乡思归之情埋下了伏笔。“衡阳雁”“边声”“角起”“千嶂”“孤城”等具有特征性的事物,渲染了壮阔苍茫的边塞黄昏之景。下片写戍边战士思归但又功业未建的复杂心情。“浊酒一杯”扑