第二章 国际贸易合同的履行（课件）- 《国际贸易单证实务》同步教学（北京大学出版社）
|
14页
|
188人阅读
|
2人下载
普通
内容正文：
第二章
国际贸易合同的履行
第一节 国际贸易合同
一、合同的形式
（一）签订书面合同的意义
1、作为合同成立的证据
2、作为履行合同的依据
3、书面合同有时也是合同生效的条件
（二）书面合同的形式
1、合同（Contract）
——进口合同（Import Contract）
——出口合同（Export Contract）
2、确认书（Confirmation）
——销售确认书（Sales Confirmation）
——购买确认书
（Purchase Confirmation）
3、其他：
二、书面合同的内容
（一）约首（Head of Contract / Preamble）
——合同的名称
——编号
——订约日期和地点
——订约双方当事人的名称和地址
——其它
（二）本文
（Body of Contract）
各项主要交易条件：
——品名与品质、数量、包装
——装运或交货
——价格
——支付
一般交易条件：
——保险、争议与索赔、检验、仲裁 不可抗力
（三）约尾（End of Contract）
——合同的份数
——使用的文字及其效力，
——订约的时间和地点
——双方当事人的签字
销售合同
SALES CONTRACT
合同号：
Contract No.___________
日 期：
Date：________________
签约地点：
Signed at：_____________
卖 方：
Sellers：______________________________________
地 址： 电传/传真：
Address：____________________________________Telex/Fax：_____________
Buyers：_____________________________________
地 址： 电传/传真：
Address：____________________________________Telex/Fax：____________
双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物：
This Sales Contract is made by and between The Sellers and the Buyers ,whereby the Sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under-mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below：
1、货 号 Art. No.
品名及规格 Description of Commodity
数 量 Quantity
单 价 Unit Price
金 额 Amount
数量及总值均得有_____ %的增减，由卖方决定。
With _____% more or less both in amount and quantity allowed at the Seller's option.
2． 总 值：
Total Value：
3． 包 装：Packing：
4． 装运期：Time of Shipment：
5． 装运口岸和目的地： 允许（不允许）分批装运和转船
Port of Loading & Destination：From______________ to _________ with partial shipments and transshipment ____ allowed
资源预览图
