内容正文:
命学科网
型组卷网
2023年湖北省高二9月起点考试
高二语文试卷
满分:150分考试时间:150分钟
注意事项
1.答题前,先将自己的姓名、准考证号、考场号、座位号填写在试卷和答题卡上,并将准
考证号条形码粘在答题卡上的指定位置
2选择题的作答:每小题选出答案后,用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑,
写在试卷、草稿纸和答题卡上的非答题区域均无效
5.非选择题的作答;用黑色签字笔直接答在答题卡上对应的答题区域内,写在试卷、草稿
纸和答题卡上的非答题区域均无效
一、现代文阅读(35分)
(一)现代文阅读I(本题共5小题,19分)
阅读下面的文字,完成下面小题。
《2021年中国网络文学研究报告》显示,有20多万名外国作者开始使用自己的母语在中国网络文学海
外回站创作小说,海外原创小说上线近40万部。海外用户数量超过1亿。《中国网络文学出海报告(2021
年)》也显示,中国网络文学海外市场规模进一步扩大。在中国文化“走出去”的过程中,中国网络文学已
经成为世界级的文化现象。在这条泰道上的选手,不仅有中国人,还有正在增多的不同国籍的远手。这就
提示我们,中国冈络文学的海外传播绝不能体留在先发优势的位置上,而应提纯取样进行经典化探索。中
国网络文学经典化的研究不仅要县有中国判断,.还应有国际视野。
中国网络文学海外传播如何经典化,我认为应从两个层面加以思考。
首先要认知海外读者对中国网络文学兴趣何在,从而认知中国网络文学海外传播的活力所在,认知中
国网铬文学海外传播经典化的核心内活是什么。中国网络文学的海外传播基本上是商业行为。虽然近年来
题材有所扩大,但中国网络文学海外传播主要题材还是玄幻类小说。一些知名网站的推送最受欢迎的也是
玄幻类作品。为什么玄幻类作品在海外最受欢迎呢?主要原因是中华文化。中国玄幻小说从传统妖魔小说
发展而来,经还珠楼主(季寿民)将其现代化,黄易将其科幻化,并给予“玄幻”命名,至网络文学蔚为
大观。以中国道家文化为主,兼以儒佛等中国传统文化作为人生价值观,将人生境界、人性境界和人身境
界融为一体构造奇幻的故事,将中华宗教、艺术、文学、食品、服饰等点缀其间,中国网络玄幻文学打造
的是中华文化之境。解读中华文化、感受中华文化是中国网络文学能够海外传播的主要原国和活力所在。
这就提示我们,中国网络文学海外传播的经典化的核心内涵就是科学地传播中华性,使其更有活力,更有
竞争力。近年来,在大国崛起的形象展示中,中国冈络文学创作题材正在扩大,现实题材、科幻题材的作
第1页/共9页
可学科网
6。组卷网
品逐渐增多,但是无论是何种题材,中国网络文学海外传播的核心内涵都是中华性。中华性是中国网络文
学的标识,没有中华性,中国网络文学海外传播将骑然失色。
其次是对中国网络文学海外传播如何表现中华性的思考。不同地区对中国网络文学的接受状态并不一
样。日本、韩国、东南亚国家更多地接受中国网路文学的故事性,例如《三生三世十里桃花》就在这些地
区掀起了一阵一阵的阅读热。虽然该书色有英译本,阅读却没有那么热。英语地区的读者似乎更喜欢有着
更多东方文化秘境的小说,例如《择天记》。英语世界的受众之所以被这部小说吸引,是因为这部小说所设
定的进阶境界:洗髓境(凝种、宽星、洗髓)、坐眠境(初入、中境、上境、颜峰)、通幽境(初入、中境、
上境、颠峰)、聚星境(初入、中境、上境、巅峰)等。这些词汇来自中医、围棋的术语,被作者捏合在一
起构成成功境界,并上升到人生境界,其中渗透了中国老庄生命哲学的玄妙。不同地区不同受众的不同文
化接受,与本土文化传统有很大关系。东亚和东南亚地区与中华文化属同一个文化围,读者对中华文化有
着更多的认知感,而英语世界的读者更多是对东方文化的感受,他们将那些玄幻小说当作“东方文化密码”
来解读。
中国网络文学海外传播如何表现中华文化还在于如何书写。为什么是网络文学成为当下中国文学海外
传播的热门文类,除了网络传播快捷流畅之外,还与冈路文学的故事构成模块有关。中国网络文学的叙事
模式从中国传统通俗小说发展而来,还是类型化的情节套路式,但是与传统通俗小说的因果式的情节套路
不一样,中国网络文学运用最多的是“折叠式”叙事模式。所谓“折叠式”叙事模式是指情节模块的组合。
中国网络文学的故事构成有着很强的世界性,日本的动漫叙事、欧美的奇幻叙事,还有遍及全球的电子游
戏叙事等对中国网络文学的情节模块的构成有很大影响,例如近两年在国内外大受欢迎的作品《诡秘之主》,
故事情节模块就有着很多西方奇幻文学的叙事模式。有着明显的克苏鲁风格和维多利亚蒸汽期克风格。在
中华文化中读出似曾相识的故事是很多海外读者阅读中国网络文学的感受。这样的感受对中国网络文学海
外传播的走向有很强的影响力,很多海外阅读网站都是跟随读者偏好进行动态调整。如掌阅