内容正文:
第11课《短文二篇 记承天寺夜游》知识点梳理及练习
一、文学常识
《记承天寺夜游》一文的作者苏轼,北宋著名文学家,字子瞻,号东坡居士,眉山(今四川眉山市)人。与父苏洵、弟苏辙,合称“三苏”。他擅长诗词、散文,是“唐宋八大家”之一。
二、三行对译
【原文】元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。
【注释】①元丰六年:公元 1083 年。元丰,宋神宗赵顼年号 ( 1078-1085)。
②欲:想要,希望。③户:门。④欣然:喜悦的样子。
【译文】元丰六年十月十二日夜晚,(我) 脱下衣服想要睡觉,(此时) 月光 (悄然) 照进门 里,(我) 高兴地起身走到户外。
【原文】念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。
【注释】①念:考虑、想到。② 与:介词,和、同。③者:······ 的人。④遂:于是,就。⑤至,到。
【译文】想到 (身边) 没有 (可以) 和 (我) 交谈取乐的人,于是就到承天寺去找张怀民。
【原文】怀民亦未寝,相与步于中庭。
【注释】①寝:睡觉。②相与:共同,一起。③步:走路,特指慢走。④于:介词,在。⑤ 中庭:院子里。
【译文】怀民也没有睡觉,(于是我们两人就) 一起到院子里散步。
【原文】庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。
【注释】① 空明:形容水的澄澈。②盖:原来是。③也:句末语气词,表判断。④ 交横:交错。
【译文】庭院地面 (上的月光) 如同积水一般清明澄澈,水中仿佛有水藻、荇菜交错纵横, 大概是竹子和柏树的影子。
【原文】何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
【注释】①何:什么。②但:只是。③闲人:清闲的人。④ 耳:罢了。
【译文】(试想) 哪一晚没有月光?哪个地方能没有竹子和柏树呢?只是缺少想我们俩这样 (赏月) 的闲人罢了。
三、朗读节奏停顿
1.念/无与乐者,遂/至承天寺/寻张怀民.
2.怀民/亦未寝,相与/步于中庭.
3.庭下/如积水空明,水中/藻、荇交横,盖/竹柏影也.
4.何夜/无月?何处/无竹柏?但/少闲人/如吾两人者耳。
四、文言知识归纳
(一)古今异义
1.盖竹柏影也
古义:大概是
今义:器物上部有遮盖作用的东西
2.但少闲人如吾两人者耳
古义:清闲的人
今义:指与事无关的人,多含贬义
3.念无与为乐者
古义:考虑,想到
今义:想念
(二)词类活用
相与步于中庭 名词做动词,散步
(三)一词多义
与
未复有能与其奇者(动词,参与,文中指置身其中)
念无与为乐者 (动词,和)
(四)特殊句式
1.省略句:
念无与为乐者。 句首省略代词“余”
遂至承天寺寻张怀民。 句首省略代词“余”
2.状语后置(介词结构后置)句:
相与步于中庭。 正常语序应为:相与于中庭步。
五、内容理解
1.文中描写月色的句子是庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。运用了比喻的修辞手法,把月光比作积水空明,突出月色的澄澈。以水中藻荇侧面烘托月色的清澈透明。“积水空明”用比喻手法写出月光的清澈透明(空明)。用“藻荇交横”写竹柏之影参差错杂。作者以高度凝练的笔墨,点染出一个空明澄澈,疏影摇曳,似真似幻的美妙境界。
2.表达作者微妙复杂的感情语句是:何夜无月,何处无竹柏?但少闲人如吾两人耳。(主旨句)
3.你认为“闲人”是指什么样的人?“闲人”二字表现了苏轼怎样的复杂情感?
清闲的人。“闲”字饱含着作者赏月的欣喜,漫步的悠闲,贬谪的悲凉,心情的寂寞,面对挫折逆境的豁达,面对孤独人生的感慨……也使我们看到了作者积极乐观的人生态度,故其笔下的月夜才如此空灵、皎洁。
4.在我国文学史上,有很多诗人对月有独特的感受,借月抒发自己的感情,请举出两个这样的例子,注明出处和作者。
明月松间照 ,清泉石上流。(王维《山居秋瞑》)
床前明月光,疑是地上霜。 (李白《静夜思》)
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉(辛弃疾《西江月》)
5.理解性默写
1)《记承天寺夜游》中,写月下承天寺庭院中的景色的句子是:庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。
2)文中点明事件起因的句子是:月色入户,欣然起行。(作者游承天寺的原因)
3)表达作者微妙复杂的感情语句是:何夜无月,何处无竹柏?但少闲人如吾两人耳。(主旨句)
《记承天寺夜游》练习
一、基础达标(18分)
1.文学常识:《记承天寺夜游》一文作者是 ,字 ,号 , (朝代)著名文学家,与其父苏洵、其弟苏辙合称“三苏”。(4分)
2.理解性默写。(6分)
(1)《记承天寺夜游》中,写月下承天寺庭中的景色的句子是: , ,
。
(2)表达作者微妙复杂的感情语句是: