内容正文:
必修三语法日译中训练
第九课
1.Nのとおり∕Nどおり∕Vとおり 按照……的样子
2.V原形+ように 为了
3.+かどうか 对某事不能做出明确判断,选择。是否……
4.Nとなる 变化的结果 比になる多一些惊讶的感觉
5.Nから 动作发出者。 多用于被动句中表示动作的实施者,一般可以替换成“に”。
51.明日の会議は予定どおりに8時に行います。
翻译:
答案:
52.私は友達に本を借りられました。
翻译:
答案:
53.この本は村上春樹によって書かれました。
翻译:
答案:
54.日本語ができるように毎日頑張っています。
翻译:
答案:
55. 成功できるかどうか分かりませんが、頑張っていこうと思います。
翻译:
答案:
56.最初は日本語があまり好きではありませんでしたが、勉強しているうちに、私の趣味となりました。
翻译:
答案:
57.彼はよく先生に褒められます。
翻译:
答案:
第十课
1.Nのほう・Vほう・Aほう 选择的方向
2.Vと 继起 表示恒常条件。一···就···。
3.Nとして(は) 译为:作为--- 身份、资格、立场、类别等
4.Nばかり 总是···;一味···
5.つもりだ Vない+つもりだ Vつもりはない 打算---
58.一人で食べるよりみんなで食べるほうが美味しいと思います。
翻译:
答案:
59.李さんは晩御飯を食べると、すぐ寝ました。
翻译:
答案:
60.高校生として、自分が気に入った大学に入りたいと思って