内容正文:
《世说新语》二则
学习目标
1.借助注释疏通文意,初步感知古今汉语的差别;通过朗读培养文言语感。(重点)
2.学习本文运用语言、运用描写刻画人物形象的方法,积累常见的文言实词和虚词。(难点)
3.感受古人的生活情趣和文化修养,欣赏古代少年的聪慧和方正,拉近与古人的心理距离。(素养)
第一课时
新课导入
同学们,雪花是严寒的冬天里仁慈的上帝送给我们的礼物,它是那样的纯洁、轻盈,你能拿什么比拟它呢?今天,我们一起学习《咏雪》,你们和文中的两位才子才女比试比试如何呢?
咏 雪
“咏”,歌咏、赞美,“咏雪”,即歌咏白雪。
标题概括了文章的主要内容。
刘义庆,南朝宋文学家,雅好文学,招纳贤士,并组织文人编著我国古代的笔记小说《世说新语》。全书分德行、言语、文学、方正等共36门,主要记录晋代士大夫的言谈、行事,较多的反映了当时士族的思想、生活和清淡放诞的风气。被鲁迅评为“一部名士底教科书”;“记言则玄远冷峻,记行则高简瑰奇。”
文学常识
谢太傅/寒雪日/内集,与儿女/讲论文义。俄而/雪骤,公/欣然曰:“白雪纷纷/何所似?”兄子/胡儿/曰:“撒盐空中/差可拟。”兄女/曰:“未若/柳絮因风起。”公/大笑/乐。即/公大兄/无奕女,左将军/王凝之/妻也。
朗读课文
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
把家里人聚集在一起。
文章的义理。
不久,一会儿。
大体可以相比。差,大体。拟,相比。
趁、乘。
急
子女,这里泛指小辈,包括侄儿侄女
疏通文意
译文:一个寒冷的雪天,谢太傅把家里人聚集在一起,跟侄儿侄女谈论文章的义理。一会儿雪下得急,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿谢道韫说:“不如比作柳絮乘风而满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。谢道韫是太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
内集: 儿女:
俄而: 骤:
欣然: 未若:
差可拟: 即:
不久,一会儿。
高兴的样子。
不如,不及。
大体可以相比。
急。
是,就是。
子女,这里泛指小辈,包括侄儿侄女。
把家里人聚集在一起。
重点积累
(1)白雪纷纷何所似?
(2)即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
宾语前置句,即“所似何”。
判断句标志,翻译时要加判断动词“是” 。
特殊句式
“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义”这一句总述了谢太傅家人咏雪的背景,极精炼地交代了:
时间
地点
人物
事件
寒雪日
内(集)
谢太傅、儿女
讲论文义
整体感知
1.“寒雪”“内集”“欣然”“大笑” 等词语营造了一种怎样的家庭氛围?
融洽、欢快、轻松。
内容理解
内容理解
2.文章结尾交待了谢道韫的身份,有什么用意?
表示一种赞扬和敬佩,暗示读者谢太傅更赞赏谢道韫的才气。
柳絮因风起
飞扬之态
轻盈之雅
文学之韵
形
神
韵
3.文中谢安为什么认为“未若柳絮因风起”这一句写得好,你认为好在哪儿?
内容理解
1.撒盐空中、柳絮因风起两个比喻,你认为哪个比喻更好?为什么?
合作探究
“撒盐空中”更好,雪的颜色和下落之态跟盐比较接近,而柳絮呈灰白色,在风中往往上扬,甚至飞得更高更远,跟雪的飘舞方式不同。写物必须首先求得形似而后达于神似,形似是基础。
观点一:
合作探究
“柳絮因风起”更好,它给人以春天即将到来的感觉,有深刻的意蕴(“冬天来了,春天还会远吗?”雪莱)。而“撒盐”一喻所缺乏的恰恰是意蕴。好的诗句要有意象,意象是物象和意蕴的统一。
观点二:
合作探究
2.你怎样理解“公大笑乐”?
(1)对两个答案都表示满意;
(2)“笑”前喻,“乐”后喻;“笑”,是笑兄子胡儿的回答;乐则是对兄女谢道韫的回答感到满意。
(3)为“柳絮”一喻而“笑乐”。
合作探究
拓展延伸
朗读下面写雪的诗句,说说你最喜欢哪一句。
深夜知雪重,时闻折竹声。
春雪满空来,触处似花开。
飞雪带春风,裴回乱绕空。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。
晨起开门见雪山