内容正文:
视频欣赏
13.湖心亭看雪
张岱
教学目标
1、积累一些文言实词、虚词,借助注释,疏通文意。
2、掌握文章运用的白描手法。
3、赏析课文融叙事、写景抒情于一炉的写作特色。
4、了解雪后西湖的奇景和作者游湖的雅趣。
作者简介
张岱(1597~1679),字宗子,号陶庵,明末清初文学家。他的小品文描写细腻生动,风格清新,极富诗情画意,在晚明小品文中独树一帜。有《琅嬛文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》等。
学习字音
拏( ) 更定( ) 毳衣( )
雾凇( ) 一芥( ) 喃喃( )
铺毡( ) 强饮( ) 崇祯( )
沆砀( ) 更有此人( )
ná
sōnɡ
zhān
hànɡ dànɡ
ɡēnɡ
jiè
qiǎnɡ
cuì
nán
zhēn
ɡènɡ
视频欣赏
节奏划分
崇祯五年/十二月,余/住西湖。大雪/三日,湖中/人鸟声/俱绝。是日/更定矣,余/拏一小舟,拥毳衣/炉火,独往湖心亭/看雪。雾凇沆砀,天与云/与山/与水,上下一白,湖上影子,惟长堤/一痕、湖心亭/一点、与/余舟/一芥、舟中人/两三粒/而已。
到亭上,有两人/铺毡对坐,一童子/烧酒/炉正沸。见余/大喜曰:“湖中/焉得/更有此人?”拉余/同饮。余/强饮/三大白/而别。问其姓氏,是/金陵人,客此。及下船,舟子/喃喃曰:“莫说/相公痴,更有/痴似/相公者。”
课文翻译
崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,
湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。
公元1632年。崇祯,明思宗朱由检年号(1628—1644)。
这。
撑(船)。
晚上八时左右。更,古代夜间的计时单位,一夜分为五更,每更约两小时。旧时每晚八时左右,打鼓报告初更开始,称为“定更”。
裹着裘皮衣服,围着火炉。拥,裹、围。毳,鸟兽的细毛。
第一人称,代词“我”。
都。
消失。
译文:崇祯五年十二月,我住在西湖。大雪连续下了三天,湖中行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八时左右,我撑着一条小船,裹着裘皮衣服、围着火炉,独自前往湖心亭观赏雪景。
课文翻译
雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。
冰花周围弥漫着白汽。雾凇,天气寒冷时,雾冻结在树木的枝叶上形成的白色松散冰晶。沆砀,白汽弥漫的样子。
全。
指西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹。
小草。
译文:(湖上)冰花周围弥漫着白汽,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片。湖上(比较清晰的)影子,只有西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。
课文翻译
译文:到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人?”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”
到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”
哪能还有这样的人呢!意思是想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
勉强。
客居此地。
三大杯酒。古人罚酒时用的酒杯。
旧时对士人的尊称。
船夫。
课文翻译
译文:到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人?”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”
到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”
哪能还有这样的人呢!意思是想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
勉强。
客居此地。
三大杯酒。古人罚酒时用的酒杯。
旧时对士人的尊称。
船夫。
课堂探究
1. 赏析“崇祯五年十二月,余住西湖”。
答:点明时间和地点。文章写于明朝灭亡之后,但用的人是明朝的纪年,说明在作者的心中,明朝始终没有灭亡,故国之情仍在
课堂探究
2.大雪过后的寒冷夜晚,作者为什么独自一人去赏雪,他当时会有怎样的心情呢?
答:一个“独”字,写出出了作者有着遗世独立的高洁情怀和不随波逐流的生活方式。当他一个人面对寂静广漠的雪景时,应该是孤独寂寞,遗世独立的感觉,有众人皆醉我独醒的孤独,有对故国的怀念,和普通人无法理解的独特审美倾向。
独往湖心亭看雪
课堂探究
明明还有舟子在,为什么作者说“独往”?
从“舟中人两三粒”及舟子其人出场发声来看,作者