内容正文:
义务教育教科书
义
音东
音乐
(德漂、黄越湖
九年数上输
九年级上册
到南浅候怎版红
教育部审定
2012
湖南女就出版社
第四单元
世界民族之声(三
红河公
中速深情地
加拿大民歌
J,卫尔词
周枫董翔晓译词
《红河谷》这首歌是流传在加拿大北方红河
带的民歌,它主要表现了移民北方红河一带的
居民在这里垦荒种地、建设家园、发展城市,
最终将野牛出没的荒原变成了人们生活的家园。
它回顾了人们艰苦创业的历史,同时也是对美
好生活的向往。
湖南次就出版社
第四单元
世界民族之声(三
红河容
加拿大民歌
」.卫尔词
周枫董似晓译词
中调深情地
1.Oh,the
buf-fa-lo's gone from the prai-rie.
and the
野牛
群高草原无踪无影
它知
2.Gol-den
grain waits to co-ver these
Apa -co.
might -y
草原
上将盖满金色麦稳,
大城
land waits the com-ing of
man.
To a wak-en to life and be
道有人类要来
临
大地等人们来将它
cit ies are wait-ing their birth
Wel-come folks of all faiths and all
市过不久就建
起
欢迎你,各民族姓妹
mer-ry.
and to
bloom at the touch of his
hand.
开基,
用双
手带给它新生
命
ra-ces,
to this
beau-ti-ful cor-ner of
earth.
兄弟
来到
这最英阳的天
地
●行这首处曲
湖南出就出版社
VaUKU
世惯
Stamatis Spanood
AUTUMN
湖南女就出版社
第四单元
世界民族之声(三
鼓声
1=C4
几内亚民歌
龚荣光编合唱
欢快、活跃地
湖南女就出版社
第四单元
世界民族之声(三)
·●体验·表现
●这是一首具有浓郁非洲音乐风格的民歌。演唱时,速度稍快,要把握好后半拍起唱
及切分节奏,突出这首歌的特点。
●在演唱这首歌之前,采用不同的拍击方式(如拍手、拍桌面、拍鼓、敲击大小木鱼
或双响筒),做如下节奏练习。
4
X XX X X X XX X
O XX O
I
X.
XXXX O XXX X O
Ⅲ
O XXXXXX
O X O XX.
0
O XX OO X X OO X O X O XX O
湖南出就出版社
酬
第四单元
世界民族之声(三
技产
1-e
内头彩
降数记的合难
京铁:居部地
i克3克it84t高行391t44,;1-)
35585i08054-455545505011-
年美■言快第和州转,赵石老笔伟的归声制:
g。00g是重5反20000年8急3n
粒农成,
酸联的,
15211s4··Z1317年至43··
金幅石我刺有里老。
年P林就发看方降,
i主5主12434-z1÷17441”
阶撞刊鞋教金尤:
尼州计夜在家胡
9 6 oo a sn sa ao a D oo a oa aa a a
数型电
较型程融,
ia 7 i67 i7 684314T i67i76543
到数层到能北的背年,灵丽南.年可爱的贴期
行i1843¥i行元6s84821
服园我们的达身达辉,再是我们的州群2,
8言6i64。:682进4道21
。亚39生量209豆3亚52重80道29电亚856i
我附传门中长的有方,载有我目长老的米整
1月4958月7手1199
9580520053563。B多0事24
我们
养效的常女
《性为项择请
胡南次就出版社
第四单元
世界民族之声(三)
鼓的语言
科特迪瓦民间鼓乐
鼓是非洲最为流行的打击乐器,具有非同寻常的表现力。非洲鼓既可为舞蹈
和其他乐器伴奏,还可以作为语言、信号来表达感情、传递信息、叙述历史故事
等。因此,被称为“会说话的鼓”。
科特迪瓦的《鼓的语言》,演奏者先用本民族语言说话,然后用鼓来敲击
内容大致如下:
(1)我现在开始打鼓。
(2)我打鼓就要结束了。
(3)阿萨克罗村的一位小孩正在这里打鼓
(4)科姆拉科请您脱帽。
(5)村里的人全都到田里去了。去年我们买了收咖啡机器。付有匙年
轻人已经拥有了那种机器。这种机器现在测钢刚开始使用。
●尝试用鼓的演奏模仿口语音调的抑扬顿挫
●尝试用鼓的演奏表现欢快、悲伤、激愤等不同的情绪。
湖南女就出版社
第四单元
世界民族之声(三)
林修比修
(木琴合奏】
1=C
莫桑比克民间乐曲
小快板
5555
6566
7767
1111
2222
3333
4444
5555
5555
5555
6666
5544
5555
5555
7777
6644
5555
5555
6666
5544
5555
556