内容正文:
1. buffet vt. 连续猛击,打来打去
n.自助餐
cloth n.布料, 织物,布料 clothes n.衣服
吹打着帐篷的布帘的风 ______________________________
the wind buffeting the cloth of the tent
2. edge n.边,边缘 vt./vi.徐徐移动,给...加边
at/on the edge of 在...的边缘
a double-edged sword 一把双刃剑(网课是一把双刃剑。)
be on edge 紧张地,急切地
edge towards/along 朝着/沿着...缓慢移动
课文原文:我离开帐篷,向着山崖走去。
________________________________________________
Online class is a double-edged sword.
I leave my tent and walk over to the mountain edge.
the mountain edge
the desk edge
3. valley n.山谷
穿过山谷________________________
4. vast n.辽阔的,巨大的,庞大的
巨大的冰层 ______________________
sheet n.薄片,板,床单,片状物
/ʃiːt/
walk through the valley
a valley
vast sheets of ice
5. glacier n.冰川
原文:This ice melted, leaving behind about 100 glaciers.
6. reindeer n.驯鹿
翻译:很快,驯鹿开始来了。
_____________________________________
7. territory n.领土,版图,领域,地盘
复数pl: territories
翻译:萨米人把这块领域占为自己的家园。
___________________________________________
a glacier
reindeer
Soon after, reindeer began to arrive.
The Sami people made this territory their home.
8. ban vt.命令禁止,取缔 n.禁令 ban-banned-banned
boundary n. 界限,边界,分界线 pl: boundaries
ban sth 禁止某事
ban doing sth 禁止做某事
ban sb from doing sth 禁止某人做某事
a ban on/about sth 对某事的禁令
place/put sth under a ban 禁止...
翻译:1.所有的新的开发在公园范围内都是禁止的。
__________________________________________________________
All the new development are banned within park boundaries.
boundary
2.中学生禁止在校园内使用手机。
__________________________________________________________________________________
Middle school students are banned from using smartphones on campus.
9. cottage n.小屋,村舍,小别墅
visible adj. 看得见的,可见的
vision n.视力
invisible adj. 看不见的
visual adj. 视觉上的
翻译:在遥远的山谷那边,一个古老的传统
的萨米人小村舍隐约可见。
___________________________________
___________________________________
cottage
hut
house
flat
At the far side of the valley, an ancient traditional Sami cottage is visible.
an ancient traditional Sami cottage
10. on the move 在行进中,在移动中
翻译