内容正文:
Teachers' Day
Teachers’ Day recognizes the important work of China’s educators. It’s an opportunity for Chinese schoolchildren to express a meaningful gesture of gratitude to their teachers.
The Basics
The modern Teachers’ Day was established by the Chinese government in 1985. Though teaching is a historically respected profession in China dating back to Confucius, the government created this holiday in part to reestablish teaching’ s prestige after the degradation of intellectual pursuits during the Cultural Revolution.
When is Teachers’ Day?
Teachers’ Day takes place every year on September 10. There is no time off granted for Teachers’ Day.
[N-UNCOUNT]If a person, a country, or an organization has prestige, they are admired and respected because of the position they hold or the things they have achieved. 威望
What is Teachers’ Day?
Due to the traditional importance of education in China, Teachers’ Day is an especially significant holiday that symbolizes the profound respect that Chinese society has for educators and scholarship.
During this holiday, many Chinese schools host customary ceremonies honoring teachers that are reminiscent of ancient Confucian rituals. Teachers also often receive gifts from school administrators, parents, and current and former students. Some educators even get the day off.
[N-VAR]A ritual is a religious service or other ceremony which involves a series of actions performed in a fixed order. 宗教仪式; 典礼
Origins
It was not until 1985, when the ninth session of the Standing Committee of the Sixth National People's Congress passed the State Council's proposal on the establishment of teacher's day, that it was truly decided that September 10 every year should be the teacher's day.
The first teachers' Day was celebrated in Beijing on September 10, 1985. September 10, 2023 is the 39th teachers' day in China.
直至1985年,第六届全国人大常委会第九次会议通过了国务院关于建立教师节的议案,才真正决定每年的9月10日为教师节。
1985年9月10日北京庆祝了第一个教师节。2023年9月10日是中国第39个教师节。
Origins
The history of Teache