内容正文:
日语
入
门
!
1
主目录
1
2
3
4
日语的特点
日语的文法
五十(清)音图
濁音和半濁音
5
长音・促音
6
7
声调
8
日常用语
拗音
2
一、日语的特点
日语在其发展形成的过程中受到了中国古代汉语的巨大影响。古代,日本民族只有自己的民族语言,而没有自己的文字。后来,汉文化传入日本,日本人开始能用汉文记事。日语的字母称为假名,是八世纪初(日本平安朝时代)日本人在汉字的基础上创造发明的。假名即“假借”之意。
1、汉字是日语的基础!中文也接收了日语的词汇!
一、日语的特点
妹は毎朝8時に家を出ます。
いもうとはまいあさはちじにいえをでます。
風邪之為欠席!
刺身(さしみ)、寿司(すし)、漫画(まんが)、
総理(そうり)、財団(ざいだん)、集団(しゅうだん)
かぜのためけっせき。
4
日语的五个元音:
あ(a)、い(i) 、う(u) 、え(e) 、お(o)
所有音节都是一个辅音加元音或者单个元音:
名前(na‐ma‐e)、来る(ku‐ru)
2、日语好听!
1、汉字是日语的基础!中文也接收了日语的词汇!
所以英文单词的日语读法相差很大。
Get [ɡet] ゲット(getto)、
dream [drim] ドリーム(dori-mu)
一、日语的特点
5
2、日语好听!
1、汉字是日语的基础!中文也接收了日语的词汇!
3、语言效率太低!
比如火车站的广播:各位旅客,开往某地的列车就要发车了,本次列车中途在A站、B站……F站……,一般旅客到这里就不注意听了,以为这些都是经过站,没想到后面播音员就来了一句:止まりません(不停)。
谓语(比如动词)在最后,所以不听完整句话,是无法知道说话人要表达的意思的。
中文:我吃晚饭。
日语:私は晩御飯を食べます。
私は晩御飯を作ります。
一、日语的特点
6
2、日语好听!
1、汉字是日语的基础!中文也接收了日语的词汇!
3、语言效率太低!
同音词:
いし[ishi]:医師/石/意思/遺志……
4、同音字/词、异音字/词特别多!
异音字:
修行(しゅぎょう)[syugyou]、
旅行(りょこう)[ryokou]
一、日语的特点
7
2、日语好听!
1、汉字是日语的基础!中文也接收了日语的词汇!
3、语言效率太低!
4、同音字/词、异音字/词特别多!
5、有相当复杂又重要的敬语系统!
私は日本語を勉強します(敬体)。
私は日本語を勉強する(簡体)。
一、日语的特点
8
1、日语文字主要使用假名(平假名和片假名)、汉字。
★日语文字
△中日文汉字字型比较:
1)完全相同 教室 学校 学生
2)大同小异 変化 団体 周辺
3)差异很大 竜 売 払
4)自主创造 畑 辻
△中日文汉字词词义比较:
1)相同 教室 学校 学生
2)不同 手紙 丈夫 切手 娘
二、日语的文法
1、日语文字主要使用假名(平假名和片假名)、汉字。
2、平假名是由汉字的草书演变而来的。
片假名是由汉字楷书的偏旁部首演变而来的。
★日语文字
あ安 ア阿
い以 イ伊
二、日语的文法
1、日语文字主要使用假名(平假名和片假名)、汉字。
2、平假名是由汉字的草书演变而来的。
片假名是由汉字楷书的偏旁部首演变而来的。
3、假名三个作用: 注音 学校(がっこう)
组词 やり切れる
助词 私は李です
★日语文字
二、日语的文法
1、日语原有的词汇,日语叫“和語”。
お父さん 夏休み
2、汉语词汇,日语叫“漢語”,有直接采用汉字和利用汉字创造出来的两种。
直接采用汉字: “学校”“先生”等。
利用汉字创造: “切手” “時計”等.
3、 外来语词汇,日语叫“外来語”,主要从欧美语言(多数是英语)音译而来。
デパート カメラ
4、汉语和外来语复合的“混種語”: フランス(France)語、野球チームTeam
★日语词汇
二、日语的文法
12
音读与训读
音读(おんよみ):按照中国的以前的发音去读的汉字。
训读(くんよみ):按照日文原有发音去读的汉字。
「古書(ko‐syo)」和「古い本(furui‐honn)」
「新人(shinn‐jinn)」和「新しい人(atarashii‐hito)」
★词汇读法
二、日语的文法
13
音读与训读
日语里很多音读单词,和潮汕话相似。
安 あん 优秀 ゆうしゅう
理由 りゆう 焼死 しょうし
★词汇读法
二、日语的文法
14
1、日语是主语十宾语十谓语结构。
中文: 我 学习 日语。(主谓宾结构)
日语: 私 は 日本語 を 勉強します。
我 日語 学习。
★句子结构
2、日语是粘着语,在所有的语法成分后面都要加上助词表明其语