内容正文:
语文选择性必修中册
返回导航上页下页
篇目(二)
李凭箜篌引
语文选择性必修中册
返回导航上页下页
任务一储备知识
口走近作者
李贺(790一816),唐代诗人。字长吉,福昌(今河南宜阳西)人。唐皇室远
支,家世早已没落,仕途偃蹇,仅曾官奉礼郎。因避家讳,不应进士科
考试,韩愈曾为之作《讳辩》。和沈亚之友善。其诗长于乐府,多表现
人生不得意的悲愤,对宦官专权、藩镇割据的现实,也有所揭露、讽
刺。又因其多病早衰,生活困顿,于世事沧桑、生死荣枯,感触尤多。
善于熔俦辞采,驰骋想象,运用神话传说,创造出新奇瑰丽的诗境,在
诗史上独树一帜,严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。有《昌谷
集》。
语文选择性必修中册
返回导航上页下页
了解背景
此诗大约作于元和六年(811)至八年(813)间,当时李贺在京城长安任奉
礼郎。箜篌演奏技艺到唐代达到了极高的水平。李凭是梨园弟子,因善
弹箜篌,名噪一时,“天子一日一回见,王侯将相立马迎”,身价之
高,似乎远远超过盛唐时期的著名歌手李龟年。他的精湛技艺,受到诗
人们的热情赞赏。这首诗歌正是作者当时聆听了李凭弹奏箜篌,而写下
的一首惊天地、泣鬼神的著名诗篇。
语文选择性必修中册
返回导航上页下页
文白对译
吴丝蜀桐
张
吴丝蜀桐制成精美的箜篌,弹奏的乐声飘荡在
高秋,
空山
凝云
深秋九月;空山里的浮云(被箜篌的乐音吸引)
颓
不
流。江娥
啼
堆积在那里,不流动了。那江娥把,点点泪珠洒满
语文选择性必修中册
返回导航上页下页
竹素女
愁,
斑竹,九天上素女也牵动满腔忧愁,(这高妙的乐声
李
凭中国
弹箜篌。
从哪儿传出?)那是李凭在国都长安城里弹奏箜篌。
昆山玉碎
凤凰
(乐音)像昆仑美玉碎裂,声音清脆悦耳,像凤凰的
叫,
芙蓉
泣露
歌喉一样激昂嘹亮;使莲花在露水中歔欷饮泣,
语文选择性必修中册
返回导航上页下项
香兰
笑。
十二门前
使兰花迎风开放笑语轻柔。笼罩整个长安城的
融冷光,
二十三丝动紫皇。
月光变得温煦,天神的心弦也被箜篌的乐声吸引。
女娲炼石补天处,
(高亢的乐声直冲云霄,)冲上女娲炼石补天的天幕,
石破天
惊
逗
女娲所补五色石为箜篌声破裂,天界为之震惊,引来了
语文选择性必修中册
返回导航上页下页
秋雨。梦入
神
山教
一场秋雨。夜深沉,乐声把人们带进梦境,仿佛
神
妪,
老鱼
李凭把技艺向神妪传授,湖里的老鱼在水波中
跳波
瘦
蛟
舞。吴
奋起跳跃,谭中的瘦蛟龙翩翩起舞。月宫里
质
不眠倚
桂树,
的吴刚(被乐声深深吸引),彻夜不眠靠在桂花树上,
语文选择性必修中册
返回导航上项下页
露
脚斜飞湿
露滴斜斜坠落,打湿了(全神贯注聆听箜篌演奏的)
寒兔。
玉兔。
江娥:指娥皇、女英。素女:传说中与黄帝
同时期的神女,善于弹瑟歌唱。中国:国
中,指在国都长安城里。玉碎:美玉破裂(声音清
语文选择性必修中册
返回导航上页下项
脆悦耳)。凤凰叫:形容乐音和缓。芙蓉泣露香
兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。十二门:
长安城四面,每一面各有三门。紫皇:道教传说
中地位最高的神仙。老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。
吴质:传说中月官的仙人吴
刚,其字为质。寒兔:玉兔。
语文选择性必修中册
返回导航上页下页
任务二整体把握
结构导图
1~4句
李凭出场
先声夺人
李凭壁筷引
演奏
5-6句
乐声瑰丽
正面描写
技艺
高超
7~14句
音响效果
侧面衬托